시편 12
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Clementine Vulgate, 1598
1(다윗의 시. 영장으로 스미닛에 맞춘 노래) 여호와여, 도우소서 경건한 자가 끊어지며 충실한 자가 인생 중에 없어지도소이다
1In finem. Psalmus David. [Usquequo, Domine, oblivisceris me in finem? usquequo avertis faciem tuam a me?
2저희가 이웃에게 각기 거짓말을 말함이여 아첨하는 입술과 두 마음으로 말하는도다
2quamdiu ponam consilia in anima mea; dolorem in corde meo per diem?
3여호와께서 모든 아첨하는 입술과 자랑하는 혀를 끊으시리니
3usquequo exaltabitur inimicus meus super me?
4저희가 말하기를 우리의 혀로 이길지라 우리 입술은 우리 것이니 우리를 주관할 자 누구리요 함이로다
4Respice, et exaudi me, Domine Deus meus. Illumina oculos meos, ne umquam obdormiam in morte;
5여호와의 말씀에 가련한 자의 눌림과 궁핍한 자의 탄식을 인하여 내가 이제 일어나 저를 그 원하는 안전 지대에 두리라 하시도다
5nequando dicat inimicus meus: Prævalui adversus eum. Qui tribulant me exsultabunt si motus fuero;
6여호와의 말씀은 순결함이여 흙 도가니에 일곱번 단련한 은 같도다
6ego autem in misericordia tua speravi. Exsultabit cor meum in salutari tuo. Cantabo Domino qui bona tribuit mihi; et psallam nomini Domini altissimi.]
7여호와여, 저희를 지키사 이 세대로부터 영영토록 보존하시리이다
no verse 7 in this text
8비루함이 인생 중에 높아지는 때에 악인이 처처에 횡행하는도다
no verse 8 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.