Salmos 120
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1Em minha angústia, clamei ao SENHOR. Ele me respondeu.
1Возвожу очи мои к горам, откуда придет помощь моя.
2Livra a minha alma, SENHOR, dos lábios mentirosos, de uma língua enganadora.
2Помощь моя от Господа, сотворившего небо и землю.
3O que lhe será dado, e o que mais lhe será feito, ó língua enganadora?
3Не даст Он поколебаться ноге твоей, не воздремлет хранящий тебя;
4Flechas afiadas do valente, com brasas de zimbro.
4не дремлет и не спит хранящий Израиля.
5Ai de mim, que vivo em Meseque, que habito entre as tendas de Quedar!
5Господь - хранитель твой; Господь - сень твоя с правой руки твоей.
6Minha alma já habitou tempo demais com aquele que odeia a paz.
6Днем солнце не поразит тебя, ни луна ночью.
7Eu sou pela paz, mas quando eu falo, eles são pela guerra.
7Господь сохранит тебя от всякого зла; сохранит душу твою Господь.
no verse 8 in this text
8Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое отныне и вовек.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.