Psalmaro 110
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1La Eternulo diris al mia sinjoro: Sidu dekstre de Mi, Ĝis Mi faros viajn malamikojn benketo por viaj piedoj.
1Славлю Тебя, Господи, всем сердцем моим в совете праведных и в собрании.
2La sceptron de via potenco la Eternulo sendos el Cion: Regu inter viaj malamikoj.
2Велики дела Господни, вожделенны для всех, любящих оные.
3En la tago de via potenco via popolo volonte sin donas al vi en sankta ornamo. De la komenco de matenruĝo aliĝas al vi la roso de via junularo.
3Дело Его - слава и красота, и правда Его пребывает вовек.
4La Eternulo ĵuris, kaj ne pentos; Vi estas pastro por ĉiam, Laŭ la maniero de Melkicedek.
4Памятными соделал Он чудеса Свои; милостив и щедр Господь.
5La Sinjoro ĉe via dekstra flanko Frapas reĝojn en la tago de Sia kolero.
5Пищу дает боящимся Его; вечно помнит завет Свой.
6Li juĝos inter la popoloj, inter plene da kadavroj; Li frakasos la ĉefon de granda lando.
6Силу дел Своих явил Он народу Своему, чтобы дать ему наследие язычников.
7Li trinkos el rivero sur la vojo; Tial li levos la kapon.
7Дела рук Его - истина и суд; все заповеди Его верны,
no verse 8 in this text
8тверды на веки и веки, основаны на истине и правоте.
no verse 9 in this text
9Избавление послал Он народу Своему; заповедал на веки завет Свой. Свято и страшно имя Его!
no verse 10 in this text
10Начало мудрости - страх Господень; разум верный у всех, исполняющих заповеди Его. Хвала Ему пребудет вовек
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.