Salmos 110
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1Salmo de David. JEHOVÁ dijo á mi Señor: Siéntate á mi diestra, en tanto que pongo tus enemigos por estrado de tus pies.
1Славлю Тебя, Господи, всем сердцем моим в совете праведных и в собрании.
2La vara de tu fortaleza enviará Jehová desde Sión: domina en medio de tus enemigos.
2Велики дела Господни, вожделенны для всех, любящих оные.
3Tu pueblo serálo de buena voluntad en el día de tu poder, en la hermosura de la santidad: desde el seno de la aurora, tienes tú el rocío de tu juventud.
3Дело Его - слава и красота, и правда Его пребывает вовек.
4Juró Jehová, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote para siempre según el orden de Melchîsedech.
4Памятными соделал Он чудеса Свои; милостив и щедр Господь.
5El Señor á tu diestra herirá á los reyes en el día de su furor.
5Пищу дает боящимся Его; вечно помнит завет Свой.
6Juzgará en las gentes, llenará las de cadáveres: herirá las cabezas en muchas tierras.
6Силу дел Своих явил Он народу Своему, чтобы дать ему наследие язычников.
7Del arroyo beberá en el camino: por lo cual levantará cabeza.
7Дела рук Его - истина и суд; все заповеди Его верны,
no verse 8 in this text
8тверды на веки и веки, основаны на истине и правоте.
no verse 9 in this text
9Избавление послал Он народу Своему; заповедал на веки завет Свой. Свято и страшно имя Его!
no verse 10 in this text
10Начало мудрости - страх Господень; разум верный у всех, исполняющих заповеди Его. Хвала Ему пребудет вовек
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.