Salmos 147
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1ALABAD á JAH, porque es bueno cantar salmos á nuestro Dios; porque suave y hermosa es la alabanza.
1Хвали, Иерусалим, Господа; хвали, Сион, Бога твоего,
2Jehová edifica á Jerusalem; á los echados de Israel recogerá.
2ибо Он укрепляет вереи ворот твоих, благословляет сынов твоих среди тебя;
3El sana á los quebrantados de corazón, y liga sus heridas.
3утверждает в пределах твоих мир; туком пшеницы насыщает тебя;
4El cuenta el número de las estrellas; á todas ellas llama por sus nombres.
4посылает слово Свое на землю; быстро течет слово Его;
5Grande es el Señor nuestro, y de mucha potencia; y de su entendimiento no hay número.
5дает снег, как волну; сыплет иней, как пепел;
6Jehová ensalza á los humildes; humilla los impíos hasta la tierra.
6бросает град Свой кусками; перед морозом Его кто устоит?
7Cantad á Jehová con alabanza, cantad con arpa á nuestro Dios.
7Пошлет слово Свое, и все растает; подует ветром Своим, и потекут воды.
8El es el que cubre los cielos de nubes, el que prepara la lluvia para la tierra, el que hace á los montes producir hierba.
8Он возвестил слово Свое Иакову, уставы Свои и суды Свои Израилю.
9El da á la bestia su mantenimiento, y á los hijos de los cuervos que claman.
9Не сделал Он того никакому другому народу, и судов Его они не знают. Аллилуия.
10No toma contentamiento en la fortaleza del caballo, ni se complace en las piernas del hombre.
no verse 10 in this text
11Complácese Jehová en los que le temen, y en los que esperan en su misericordia.
no verse 11 in this text
12Alaba á Jehová, Jerusalem; alaba á tu Dios, Sión.
no verse 12 in this text
13Porque fortificó los cerrojos de tus puertas; bendijo á tus hijos dentro de ti.
no verse 13 in this text
14El pone en tu término la paz; te hará saciar de grosura de trigo.
no verse 14 in this text
15El envía su palabra á la tierra; muy presto corre su palabra.
no verse 15 in this text
16El da la nieve como lana, derrama la escarcha como ceniza.
no verse 16 in this text
17El echa su hielo como pedazos: delante de su frío ¿quién estará?
no verse 17 in this text
18Enviará su palabra, y los derretirá: soplará su viento, y fluirán las aguas.
no verse 18 in this text
19El denuncia sus palabras á Jacob, sus estatutos y sus juicios á Israel.
no verse 19 in this text
20No ha hecho esto con toda gente; y no conocieron sus juicios. Aleluya.
no verse 20 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.