Psalmaro 126
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1Kiam la Eternulo revenigis la forkaptitojn al Cion, Tiam ni estis kiel sonĝantoj.
1Если Господь не созиждет дома, напрасно трудятся строящие его; если Господь не охранит города, напрасно бодрствует страж.
2Tiam nia buŝo estis plena de gajeco, Kaj nia lango plena de kantado; Tiam oni diris inter la popoloj: Ion grandan la Eternulo faris por ĉi tiuj.
2Напрасно вы рано встаете, поздно просиживаете, едите хлеб печали, тогда как возлюбленному Своему Он дает сон.
3Ion grandan la Eternulo faris por ni: Ni ĝojas.
3Вот наследие от Господа: дети; награда от Него - плод чрева.
4Revenigu, ho Eternulo, niajn forkaptitojn, Kiel riveretojn en sudan landon.
4Что стрелы в руке сильного, то сыновья молодые.
5Kiuj semas kun larmoj, Tiuj rikoltos kun kanto.
5Блажен человек, который наполнил ими колчан свой! Не останутся они в стыде, когда будут говорить с врагами в воротах
6Iras kaj ploras la portanto de semotaĵo; Venos kun kanto la portanto de siaj garboj.
no verse 6 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.