Psalmaro 126
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Baibal Olcim (Matupi Chin)
1Kiam la Eternulo revenigis la forkaptitojn al Cion, Tiam ni estis kiel sonĝantoj.
1BOEIPA loh Zion hlangsol te ham mael puei vaengah mang man bangla ka om uh.
2Tiam nia buŝo estis plena de gajeco, Kaj nia lango plena de kantado; Tiam oni diris inter la popoloj: Ion grandan la Eternulo faris por ĉi tiuj.
2Te vaengah mamih ka ah nueihbu neh mamih lai ah tamlung khaw bae. Te dongah namtom taengah, “He he aka saii ham khaw BOEIPA tah khuet pai,” a ti uh.
3Ion grandan la Eternulo faris por ni: Ni ĝojas.
3Mamih ham aka saii BOEIPA he a khuet dongah kohoe la ng'om uh.
4Revenigu, ho Eternulo, niajn forkaptitojn, Kiel riveretojn en sudan landon.
4BOEIPA aw kaimih thongtla thongla te tuithim kah sokca bangla mael sak lah.
5Kiuj semas kun larmoj, Tiuj rikoltos kun kanto.
5Mikphi neh aka tawn rhoek loh tamlung neh a ah uh ni.
6Iras kaj ploras la portanto de semotaĵo; Venos kun kanto la portanto de siaj garboj.
6Cet rhoe cet tih rhah doeah cangtii rhovoep aka phuei tah a cangpa pawn doela tamlung neh ha mael rhoe ha mael ni.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.