Psalmaro 113
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Baibal Olcim (Matupi Chin)
1Haleluja! Gloru, sklavoj de la Eternulo, Gloru la nomon de la Eternulo.
1BOEIPA te thangthen uh. BOEIPA kah a sal rhoek loh thangthen uh. BOEIPA ming te thangthen uh.
2La nomo de la Eternulo estu benata De nun kaj eterne.
2BOEIPA ming he tahae lamkah kumhal due khaw om saeh lamtah a yoethen pai saeh.
3De la leviĝejo de la suno ĝis ĝia malleviĝejo Estas glorata la nomo de la Eternulo.
3Khocuk lamkah a khotlak duela BOEIPA ming tah thangthen pai saeh.
4Alte super ĉiuj popoloj estas la Eternulo; Super la ĉielo estas Lia gloro.
4BOEIPA tah namtom boeih soah, a thangpomnah khaw vaan rhoek soah a pomsang pai.
5Kiu estas kiel la Eternulo, nia Dio, Kiu sidas alte,
5Mamih kah Pathen BOEIPA bangla unim a sang la aka ngol?
6Kiu kliniĝas por rigardi La ĉielon kaj la teron,
6Vaan neh diklai sawt hamla aka buluk tih,
7Kiu el la polvo restarigas mizerulon, El la koto levas malriĉulon,
7tattloel te laipi lamkah aka thoh tih natva lamkah khodaeng khaw,
8Por sidigi lin kun eminentuloj, Kun la eminentuloj de lia popolo?
8a pilnam kah hlangcong rhoek taengah hlangcong rhoek neh ngol sak ham a pomsang.
9Li donas familion al senfruktulino, Kaj faras ŝin ĝoja patrino de infanoj. Haleluja!
9Caya khaw imkhui ah camoe rhoek kah a manu la kho aka sa taengah a kohoe pai saeh. BOEIPA tah thangthen uh.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.