Psalmaro 113
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Modern Hebrew Bible
1Haleluja! Gloru, sklavoj de la Eternulo, Gloru la nomon de la Eternulo.
1הללו יה הללו עבדי יהוה הללו את שם יהוה׃
2La nomo de la Eternulo estu benata De nun kaj eterne.
2יהי שם יהוה מברך מעתה ועד עולם׃
3De la leviĝejo de la suno ĝis ĝia malleviĝejo Estas glorata la nomo de la Eternulo.
3ממזרח שמש עד מבואו מהלל שם יהוה׃
4Alte super ĉiuj popoloj estas la Eternulo; Super la ĉielo estas Lia gloro.
4רם על כל גוים יהוה על השמים כבודו׃
5Kiu estas kiel la Eternulo, nia Dio, Kiu sidas alte,
5מי כיהוה אלהינו המגביהי לשבת׃
6Kiu kliniĝas por rigardi La ĉielon kaj la teron,
6המשפילי לראות בשמים ובארץ׃
7Kiu el la polvo restarigas mizerulon, El la koto levas malriĉulon,
7מקימי מעפר דל מאשפת ירים אביון׃
8Por sidigi lin kun eminentuloj, Kun la eminentuloj de lia popolo?
8להושיבי עם נדיבים עם נדיבי עמו׃
9Li donas familion al senfruktulino, Kaj faras ŝin ĝoja patrino de infanoj. Haleluja!
9מושיבי עקרת הבית אם הבנים שמחה הללו יה׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.