Psalmaro 16
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Modern Hebrew Bible
1Gardu min, ho Dio, ĉar mi rifuĝas ĉe Vi.
1מכתם לדוד שמרני אל כי חסיתי בך׃
2Mi diris al la Eternulo: Vi estas mia Sinjoro; Mi ne havas alian bonon krom Vi.
2אמרת ליהוה אדני אתה טובתי בל עליך׃
3Al la sanktuloj, kiuj estas sur la tero, Kaj al la majestuloj iras mia tuta deziro.
3לקדושים אשר בארץ המה ואדירי כל חפצי בם׃
4Multiĝos la malĝojoj de tiuj, kiuj sekvis alian; Mi ne verŝos iliajn sangajn verŝoferojn Kaj ne metos iliajn nomojn en mian buŝon.
4ירבו עצבותם אחר מהרו בל אסיך נסכיהם מדם ובל אשא את שמותם על שפתי׃
5La Eternulo estas mia sorta parto kaj kaliko; Vi subtenas mian sorton.
5יהוה מנת חלקי וכוסי אתה תומיך גורלי׃
6Loto agrabla trafis min, Ĉarma estas mia heredo.
6חבלים נפלו לי בנעמים אף נחלת שפרה עלי׃
7Mi gloras la Eternulon, kiu konsilas min; Eĉ en la nokto instruas min mia internaĵo.
7אברך את יהוה אשר יעצני אף לילות יסרוני כליותי׃
8Ĉiam mi vidas la Eternulon antaŭ mi; Ĉar Li estas ĉe mia dekstra mano, mi ne falos.
8שויתי יהוה לנגדי תמיד כי מימיני בל אמוט׃
9Tial ĝojas mia koro, raviĝas mia animo; Eĉ mia karno ripozas senzorge.
9לכן שמח לבי ויגל כבודי אף בשרי ישכן לבטח׃
10Ĉar Vi ne lasos mian animon al Ŝeol; Vi ne permesos, ke Via sanktulo forputru.
10כי לא תעזב נפשי לשאול לא תתן חסידך לראות שחת׃
11Vi konigos al mi la vojon de la vivo; Multe da ĝojoj estas antaŭ Vi, Ĉarmoj estas en Via dekstra mano eterne.
11תודיעני ארח חיים שבע שמחות את פניך נעמות בימינך נצח׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.