Псалтырь 16
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Modern Hebrew Bible
1Услышь, Господи, правду, внемли воплю моему, прими мольбу из уст нелживых.
1מכתם לדוד שמרני אל כי חסיתי בך׃
2От Твоего лица суд мне да изыдет; да воззрят очи Твои на правоту.
2אמרת ליהוה אדני אתה טובתי בל עליך׃
3Ты испытал сердце мое, посетил меня ночью, искусил меня и ничего не нашел; от мыслей моих не отступают уста мои.
3לקדושים אשר בארץ המה ואדירי כל חפצי בם׃
4В делах человеческих, по слову уст Твоих, я охранял себя от путей притеснителя.
4ירבו עצבותם אחר מהרו בל אסיך נסכיהם מדם ובל אשא את שמותם על שפתי׃
5Утверди шаги мои на путях Твоих, да не колеблются стопы мои.
5יהוה מנת חלקי וכוסי אתה תומיך גורלי׃
6К Тебе взываю я, ибо Ты услышишь меня, Боже; приклони ухо Твое ко мне, услышь слова мои.
6חבלים נפלו לי בנעמים אף נחלת שפרה עלי׃
7Яви дивную милость Твою, Спаситель уповающих на Тебя от противящихся деснице Твоей.
7אברך את יהוה אשר יעצני אף לילות יסרוני כליותי׃
8Храни меня, как зеницу ока; в тени крыл Твоих укрой меня
8שויתי יהוה לנגדי תמיד כי מימיני בל אמוט׃
9от лица нечестивых, нападающих на меня, - от врагов души моей, окружающих меня:
9לכן שמח לבי ויגל כבודי אף בשרי ישכן לבטח׃
10они заключились в туке своем, надменно говорят устами своими.
10כי לא תעזב נפשי לשאול לא תתן חסידך לראות שחת׃
11На всяком шагу нашем ныне окружают нас; они устремили глаза свои, чтобы низложить меня на землю;
11תודיעני ארח חיים שבע שמחות את פניך נעמות בימינך נצח׃
12они подобны льву, жаждущему добычи, подобны скимну, сидящему в местах скрытных.
no verse 12 in this text
13Восстань, Господи, предупреди их, низложи их. Избавь душу мою от нечестивого мечом Твоим,
no verse 13 in this text
14от людей - рукою Твоею, Господи, от людей мира, которых удел в этой жизни, которых чрево Ты наполняешь из сокровищниц Твоих; сыновья их сыты и оставят остаток детям своим.
no verse 14 in this text
15А я в правде буду взирать на лице Твое; пробудившись, буду насыщаться образом Твоим.
no verse 15 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.