Псалтырь 86
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Modern Hebrew Bible
1Сынов Кореевых. Псалом. Песнь.
1תפלה לדוד הטה יהוה אזנך ענני כי עני ואביון אני׃
2Основание его на горах святых. Господь любит врата Сиона более всех селений Иакова.
2שמרה נפשי כי חסיד אני הושע עבדך אתה אלהי הבוטח אליך׃
3Славное возвещается о тебе, град Божий!
3חנני אדני כי אליך אקרא כל היום׃
4Упомяну знающим меня о Рааве и Вавилоне; вот Филистимляне и Тир с Ефиопиею, - скажут: “такой-то родился там”.
4שמח נפש עבדך כי אליך אדני נפשי אשא׃
5О Сионе же будут говорить: “такой-то и такой-то муж родился в нем, и Сам Всевышний укрепил его”.
5כי אתה אדני טוב וסלח ורב חסד לכל קראיך׃
6Господь в переписи народов напишет: “такой-то родился там”.
6האזינה יהוה תפלתי והקשיבה בקול תחנונותי׃
7И поющие и играющие,- все источники мои в тебе.
7ביום צרתי אקראך כי תענני׃
no verse 8 in this text
8אין כמוך באלהים אדני ואין כמעשיך׃
no verse 9 in this text
9כל גוים אשר עשית יבואו וישתחוו לפניך אדני ויכבדו לשמך׃
no verse 10 in this text
10כי גדול אתה ועשה נפלאות אתה אלהים לבדך׃
no verse 11 in this text
11הורני יהוה דרכך אהלך באמתך יחד לבבי ליראה שמך׃
no verse 12 in this text
12אודך אדני אלהי בכל לבבי ואכבדה שמך לעולם׃
no verse 13 in this text
13כי חסדך גדול עלי והצלת נפשי משאול תחתיה׃
no verse 14 in this text
14אלהים זדים קמו עלי ועדת עריצים בקשו נפשי ולא שמוך לנגדם׃
no verse 15 in this text
15ואתה אדני אל רחום וחנון ארך אפים ורב חסד ואמת׃
no verse 16 in this text
16פנה אלי וחנני תנה עזך לעבדך והושיעה לבן אמתך׃
no verse 17 in this text
17עשה עמי אות לטובה ויראו שנאי ויבשו כי אתה יהוה עזרתני ונחמתני׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.