ΨΑΛΜΟΙ 86
Septuagint (Greek Old Testament), second editionOriginal language
Septuagint (Greek Old Testament), second edition
Modern Hebrew Bible
1Τοῖς υἱοῖς Κορὲ ψαλμὸς ᾠδῆς. ΟΙ ΘΕΜΕΛΙΟΙ αὐτοῦ ἐν τοῖς ὄρεσι τοῖς ἁγίοις·
1תפלה לדוד הטה יהוה אזנך ענני כי עני ואביון אני׃
2ἀγαπᾷ Κύριος τὰς πύλας Σιὼν ὑπὲρ πάντα τὰ σκηνώματα Ἰακώβ.
2שמרה נפשי כי חסיד אני הושע עבדך אתה אלהי הבוטח אליך׃
3δεδοξασμένα ἐλαλήθη περὶ σοῦ ἡ πόλις τοῦ Θεοῦ. (διάψαλμα).
3חנני אדני כי אליך אקרא כל היום׃
4μνησθήσομαι Ραὰβ καὶ Βαβυλῶνος τοῖς γινώσκουσί με· καὶ ἰδοὺ ἀλλόφυλοι καὶ Τύρος καὶ λαὸς τῶν Αἰθιόπων, οὗτοι ἐγενήθησαν ἐκεῖ.
4שמח נפש עבדך כי אליך אדני נפשי אשא׃
5μήτηρ Σιών, ἐρεῖ ἄνθρωπος, καὶ ἄνθρωπος ἐγενήθη ἐν αὐτῇ, καὶ αὐτὸς ἐθεμελίωσεν αὐτὴν ὁ ¨Υψιστος.
5כי אתה אדני טוב וסלח ורב חסד לכל קראיך׃
6Κύριος διηγήσεται ἐν γραφῇ λαῶν καὶ ἀρχόντων τούτων τῶν γεγενημένων ἐν αὐτῇ. (διάψαλμα).
6האזינה יהוה תפלתי והקשיבה בקול תחנונותי׃
7ὡς εὐφραινομένων πάντων ἡ κατοικία ἐν σοί.
7ביום צרתי אקראך כי תענני׃
no verse 8 in this text
8אין כמוך באלהים אדני ואין כמעשיך׃
no verse 9 in this text
9כל גוים אשר עשית יבואו וישתחוו לפניך אדני ויכבדו לשמך׃
no verse 10 in this text
10כי גדול אתה ועשה נפלאות אתה אלהים לבדך׃
no verse 11 in this text
11הורני יהוה דרכך אהלך באמתך יחד לבבי ליראה שמך׃
no verse 12 in this text
12אודך אדני אלהי בכל לבבי ואכבדה שמך לעולם׃
no verse 13 in this text
13כי חסדך גדול עלי והצלת נפשי משאול תחתיה׃
no verse 14 in this text
14אלהים זדים קמו עלי ועדת עריצים בקשו נפשי ולא שמוך לנגדם׃
no verse 15 in this text
15ואתה אדני אל רחום וחנון ארך אפים ורב חסד ואמת׃
no verse 16 in this text
16פנה אלי וחנני תנה עזך לעבדך והושיעה לבן אמתך׃
no verse 17 in this text
17עשה עמי אות לטובה ויראו שנאי ויבשו כי אתה יהוה עזרתני ונחמתני׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.