詩篇 16
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Modern Hebrew Bible
1神よ、私を守ってください。私はあなたに避け所を求める。
1מכתם לדוד שמרני אל כי חסיתי בך׃
2私の魂よ、あなたは主に言った。「あなたは私の主である。 あなたを離れて、私には良いものはない」と。
2אמרת ליהוה אדני אתה טובתי בל עליך׃
3地にいる聖徒たちは、 私のすべての喜びである、優れた者たちである。
3לקדושים אשר בארץ המה ואדירי כל חפצי בם׃
4ほかの神に贈り物をする者たちの悲しみは増し加わる。 私は彼らの血の注ぎのささげ物をささげず、 その名を唇に上らせることもしない。
4ירבו עצבותם אחר מהרו בל אסיך נסכיהם מדם ובל אשא את שמותם על שפתי׃
5主は私の受ける分、私の杯である。 あなたは私のくじを確かなものとされる。
5יהוה מנת חלקי וכוסי אתה תומיך גורלי׃
6測り縄は私のために好ましい所に落った。 まことに、すばらしい相続地が私のものとなった。
6חבלים נפלו לי בנעמים אף נחלת שפרה עלי׃
7私に助言を与えてくださる主を、私はほめたたえる。 夜にも、私の心が私を教える。
7אברך את יהוה אשר יעצני אף לילות יסרוני כליותי׃
8私はいつも主を自分の前に置いている。 主が私の右におられるので、私は揺るがされない。
8שויתי יהוה לנגדי תמיד כי מימיני בל אמוט׃
9それゆえ、私の心は喜び、私の舌は喜び歌う。 私の肉体も安らかに住む。
9לכן שמח לבי ויגל כבודי אף בשרי ישכן לבטח׃
10あなたは私の魂をよみ に残さず、 あなたの聖なる者が朽ち果てるのをお許しにならないからだ。
10כי לא תעזב נפשי לשאול לא תתן חסידך לראות שחת׃
11あなたは私に命の道を示してくださる。 あなたの御前には満ちあふれる喜びがあり、 あなたの右の手には、とこしえの楽しみがある。
11תודיעני ארח חיים שבע שמחות את פניך נעמות בימינך נצח׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.