詩篇
Chapter 43
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
vs Modern Hebrew Bible
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Modern Hebrew Bible
1神よ、私の正しさを証明し、神を敬わない国に対して私の訴えを弁護してください。 ああ、欺く者と悪しき者から私を救い出してください。
1שפטני אלהים וריבה ריבי מגוי לא חסיד מאיש מרמה ועולה תפלטני׃
2あなたは私の力の神である。なぜ私を拒まれたのか。 なぜ私は敵の抑圧のために、嘆きながら歩かなければならないのか。
2כי אתה אלהי מעוזי למה זנחתני למה קדר אתהלך בלחץ אויב׃
3ああ、あなたの光と真理を送り出してください。 それらが私を導き、 あなたの聖なる山へ、 あなたの幕屋へと連れて行きますように。
3שלח אורך ואמתך המה ינחוני יביאוני אל הר קדשך ואל משכנותיך׃
4そうすれば、私は神の祭壇へ、 私のあふれる喜びである神のもとへ行く。 神、私の神よ。私は竪琴に合わせてあなたを賛美する。
4ואבואה אל מזבח אלהים אל אל שמחת גילי ואודך בכנור אלהים אלהי׃
5わが魂よ、なぜおまえは絶望しているのか。 なぜ私の内で思い乱れているのか。 神に希望を置け。 私はなおも神を賛美する。 私の救い主、私の助け主、私の神を。
5מה תשתוחחי נפשי ומה תהמי עלי הוחילי לאלהים כי עוד אודנו ישועת פני ואלהי׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.