詩篇 47
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Modern Hebrew Bible
1すべての国々よ、手をたたけ。 勝利の声を上げて神に叫べ。
1למנצח לבני קרח מזמור כל העמים תקעו כף הריעו לאלהים בקול רנה׃
2いと高き主は恐るべき方、 全地を治める大いなる王だからである。
2כי יהוה עליון נורא מלך גדול על כל הארץ׃
3主は国々を私たちの下に従わせ、 諸国の民を私たちの足の下に置かれる。
3ידבר עמים תחתינו ולאמים תחת רגלינו׃
4主は私たちのために相続地を選ばれる。 主が愛されたヤコブの栄光を。 セラ。
4יבחר לנו את נחלתנו את גאון יעקב אשר אהב סלה׃
5神は喜びの叫びと共に上られ、 主は角笛の音と共に上られた。
5עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר׃
6神にほめ歌を歌え。ほめ歌を歌え。 私たちの王にほめ歌を歌え。ほめ歌を歌え。
6זמרו אלהים זמרו זמרו למלכנו זמרו׃
7神は全地の王だからである。 悟りをもってほめ歌を歌え。
7כי מלך כל הארץ אלהים זמרו משכיל׃
8神は国々を治められる。 神は聖なる王座に座っておられる。
8מלך אלהים על גוים אלהים ישב על כסא קדשו׃
9諸国の民の君主たちは共に集まり、 アブラハムの神の民となった。 地の盾は神のものだからである。 神は大いに高く上げられた。
9נדיבי עמים נאספו עם אלהי אברהם כי לאלהים מגני ארץ מאד נעלה׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.