詩篇 58
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Modern Hebrew Bible
1沈黙している者たちよ、あなたがたは本当に義を語るのか。 人の子らよ、あなたがたは正しく裁くのか。
1למנצח אל תשחת לדוד מכתם האמנם אלם צדק תדברון מישרים תשפטו בני אדם׃
2いや、あなたがたは心の中で不義を企み、 その手の暴力を地に量り分けている。
2אף בלב עולת תפעלון בארץ חמס ידיכם תפלסון׃
3悪者たちは母の胎から迷い出ている。 生まれた時から道を外れ、偽りを語る。
3זרו רשעים מרחם תעו מבטן דברי כזב׃
4彼らの毒は蛇の毒のようであり、 耳をふさぐ、耳の聞こえないコブラのようである。
4חמת למו כדמות חמת נחש כמו פתן חרש יאטם אזנו׃
5それは呪文を唱える者の声を聞かず、 どれほど巧みな呪文にも耳を貸さない。
5אשר לא ישמע לקול מלחשים חובר חברים מחכם׃
6神よ、彼らの口の中の歯を折ってください。 主よ、若い獅子の大きな牙を打ち砕いてください。
6אלהים הרס שנימו בפימו מלתעות כפירים נתץ יהוה׃
7流れ去る水のように、彼らを消え去らせてください。 彼らが弓を引くとき、その矢を鈍くしてください。
7ימאסו כמו מים יתהלכו למו ידרך חצו כמו יתמללו׃
8溶けて過ぎ去るかたつむりのようにしてください。 日の光を見なかった死産の子のように。
8כמו שבלול תמס יהלך נפל אשת בל חזו שמש׃
9あなたがたの鍋がいばらの火を感じる前に、 神は生のいばらも燃えるいばらも、つむじ風で吹き払われる。
9בטרם יבינו סירתיכם אטד כמו חי כמו חרון ישערנו׃
10義人は復讐を見て喜び、 悪者の血で自分の足を洗う。
10ישמח צדיק כי חזה נקם פעמיו ירחץ בדם הרשע׃
11それで人々は言うだろう。「まことに、義人には報いがある。 まことに、地を裁く神がおられる。」
11ויאמר אדם אך פרי לצדיק אך יש אלהים שפטים בארץ׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.