สดุดี 58

Freedom Bible (Thai)

Modern Hebrew Bible

1พวกเจ้า ผู้เงียบงัน พูดสิ่งที่เที่ยงธรรมจริงหรือ? ลูกหลานมนุษย์ พวกเจ้าพิพากษาอย่างไม่มีข้อครหาจริงหรือ?

1למנצח אל תשחת לדוד מכתם האמנם אלם צדק תדברון מישרים תשפטו בני אדם׃

2ไม่เลย ในใจพวกเจ้าวางแผนความอยุติธรรม พวกเจ้ากลับชั่งตวงความรุนแรงที่มือตนก่อขึ้นทั่วแผ่นดิน

2אף בלב עולת תפעלון בארץ חמס ידיכם תפלסון׃

3คนชั่วหลงทางตั้งแต่อยู่ในครรภ์ พอเกิดมาก็เตลิดไป พูดแต่คำโกหก

3זרו רשעים מרחם תעו מבטן דברי כזב׃

4พิษของพวกเขาเหมือนพิษงู เหมือนงูเห่าหูหนวกที่ปิดหูตนเอง

4חמת למו כדמות חמת נחש כמו פתן חרש יאטם אזנו׃

5ไม่ยอมฟังเสียงของหมองู ไม่ว่าหมองูจะชำนาญเพียงใด

5אשר לא ישמע לקול מלחשים חובר חברים מחכם׃

6พระเจ้า โปรดหักฟันในปากของพวกเขา พระยาห์เวห์ โปรดหักเขี้ยวใหญ่ของลูกสิงโตเหล่านั้น

6אלהים הרס שנימו בפימו מלתעות כפירים נתץ יהוה׃

7ขอให้พวกเขาสูญหายเหมือนน้ำที่ไหลผ่านไป เมื่อพวกเขาง้างคันธนู ขอให้ลูกธนูทื่อหมด

7ימאסו כמו מים יתהלכו למו ידרך חצו כמו יתמללו׃

8ขอให้พวกเขาเหมือนหอยทากที่ละลายสูญไป เหมือนทารกที่คลอดออกมาไร้ชีวิต ไม่เคยเห็นดวงอาทิตย์

8כמו שבלול תמס יהלך נפל אשת בל חזו שמש׃

9ก่อนที่หม้อของพวกเจ้าจะทันร้อนจากไฟหนาม พระองค์จะกวาดทั้งหนามสดและหนามที่กำลังลุกไหม้ไปหมด

9בטרם יבינו סירתיכם אטד כמו חי כמו חרון ישערנו׃

10คนเที่ยงธรรมจะยินดีเมื่อเห็นการแก้แค้น เขาจะล้างเท้าในเลือดของคนชั่ว

10ישמח צדיק כי חזה נקם פעמיו ירחץ בדם הרשע׃

11แล้วผู้คนจะพูดว่า “คนเที่ยงธรรมมีผลตอบแทนจริง มีพระเจ้าผู้ทรงพิพากษาแผ่นดินโลกจริง”

11ויאמר אדם אך פרי לצדיק אך יש אלהים שפטים בארץ׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.