สดุดี 95

Freedom Bible (Thai)

Modern Hebrew Bible

1มาเถิด ให้เราร้องเพลงถวายพระยาห์เวห์ ให้เราโห่ร้องถวายศิลาแห่งความรอดของเรา!

1לכו נרננה ליהוה נריעה לצור ישענו׃

2ให้เราเข้าไปต่อหน้าพระองค์ด้วยการขอบคุณ ให้เรายกย่องพระองค์ด้วยบทเพลง!

2נקדמה פניו בתודה בזמרות נריע לו׃

3เพราะพระยาห์เวห์เป็นพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ เป็นกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่เหนือเทพเจ้าทั้งปวง

3כי אל גדול יהוה ומלך גדול על כל אלהים׃

4ที่ลึกของแผ่นดินอยู่ในมือของพระองค์ ยอดเขาทั้งหลายก็เป็นของพระองค์

4אשר בידו מחקרי ארץ ותועפות הרים לו׃

5ทะเลเป็นของพระองค์ เพราะพระองค์สร้างมัน แผ่นดินแห้งก็เกิดจากมือของพระองค์

5אשר לו הים והוא עשהו ויבשת ידיו יצרו׃

6มาเถิด ให้เรานมัสการและก้มกราบ ให้เราคุกเข่าต่อพระยาห์เวห์ ผู้สร้างเรา

6באו נשתחוה ונכרעה נברכה לפני יהוה עשנו׃

7เพราะพระองค์เป็นพระเจ้าของเรา เราเป็นประชากรในทุ่งหญ้าของพระองค์ เป็นฝูงแกะในความดูแลของพระองค์ วันนี้ ขอเพียงพวกท่านฟังเสียงของพระองค์!

7כי הוא אלהינו ואנחנו עם מרעיתו וצאן ידו היום אם בקלו תשמעו׃

8อย่าทำใจแข็งเหมือนที่เมรีบาห์ เหมือนวันนั้นที่มัสสาห์ในถิ่นทุรกันดาร

8אל תקשו לבבכם כמריבה כיום מסה במדבר׃

9ที่บรรพบุรุษของพวกท่านทดลองเรา ทดสอบเรา และได้เห็นสิ่งที่เราทำ

9אשר נסוני אבותיכם בחנוני גם ראו פעלי׃

10สี่สิบปีเต็มที่เราเป็นทุกข์เพราะคนรุ่นนั้น และพูดว่า “พวกเขาเป็นคนที่ใจหลงทาง และไม่รู้จักทางของเรา”

10ארבעים שנה אקוט בדור ואמר עם תעי לבב הם והם לא ידעו דרכי׃

11เราจึงสาบานด้วยความกริ้วว่า “พวกเขาจะไม่ได้เข้าสู่การพักสงบของเรา”

11אשר נשבעתי באפי אם יבאון אל מנוחתי׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.