สดุดี 124
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Modern Hebrew Bible
1ถ้าพระยาห์เวห์ไม่ได้ทรงอยู่ฝ่ายเรา ให้อิสราเอลกล่าวเถิดว่า
1שיר המעלות לדוד לולי יהוה שהיה לנו יאמר נא ישראל׃
2ถ้าพระยาห์เวห์ไม่ได้ทรงอยู่ฝ่ายเรา เมื่อผู้คนลุกขึ้นต่อสู้เรา
2לולי יהוה שהיה לנו בקום עלינו אדם׃
3พวกเขาคงกลืนเราเป็น ๆ เมื่อความโกรธของพวกเขาลุกโชนต่อเรา
3אזי חיים בלעונו בחרות אפם בנו׃
4น้ำคงท่วมมิดเรา กระแสน้ำคงซัดท่วมเรา
4אזי המים שטפונו נחלה עבר על נפשנו׃
5สายน้ำอันหยิ่งผยองคงท่วมมิดเรา
5אזי עבר על נפשנו המים הזידונים׃
6ขอให้พระยาห์เวห์เป็นที่ยกย่อง ผู้ไม่ทรงปล่อยให้เราเป็นเหยื่อแก่คมเขี้ยวของพวกเขา
6ברוך יהוה שלא נתננו טרף לשניהם׃
7เราหนีรอดเหมือนนกที่หลุดจากบ่วงของคนดักนก บ่วงขาดแล้ว และเราหนีรอดมาได้
7נפשנו כצפור נמלטה מפח יוקשים הפח נשבר ואנחנו נמלטנו׃
8ความช่วยเหลือของเราอยู่ในพระนามของพระยาห์เวห์ ผู้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก
8עזרנו בשם יהוה עשה שמים וארץ׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.