สดุดี
Chapter 127
Freedom Bible (Thai)
vs Modern Hebrew Bible
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 127

Freedom Bible (Thai)
Modern Hebrew Bible
1ถ้า​พระยาห์เวห์​ไม่​ทรง​สร้าง​บ้าน คน​สร้าง​ก็​เหนื่อย​เปล่า ถ้า​พระยาห์เวห์​ไม่​ทรง​เฝ้า​รักษา​นคร ยาม​ก็​เฝ้า​ไป​เปล่า ๆ
1שיר המעלות לשלמה אם יהוה לא יבנה בית שוא עמלו בוניו בו אם יהוה לא ישמר עיר שוא שקד שומר׃
2เปล่าประโยชน์​ที่​พวก​ท่าน​ลุก​ขึ้น​แต่​เช้า และ​นอน​ดึก กิน​ขนมปัง​ที่​แลก​มา​ด้วย​ความ​ตรากตรำ เพราะ​พระองค์​ประทาน​การ​หลับพักผ่อน​แก่​ผู้​ที่​พระองค์​ทรง​รัก
2שוא לכם משכימי קום מאחרי שבת אכלי לחם העצבים כן יתן לידידו שנא׃
3ลูก ๆ เป็น​มรดก​จาก​พระยาห์เวห์ ลูก​จาก​ครรภ์​เป็น​รางวัล​จาก​พระองค์
3הנה נחלת יהוה בנים שכר פרי הבטן׃
4ลูก​ที่​เกิด​เมื่อ​ยัง​หนุ่ม เป็น​เหมือน​ลูกธนู​ใน​มือ​นักรบ
4כחצים ביד גבור כן בני הנעורים׃
5คน​ที่​มี​ลูกธนู​เหล่า​นี้​เต็ม​กระบอก​ย่อม​เป็นสุข เขา​จะ​ไม่​อับอาย​เมื่อ​โต้ตอบ​ศัตรู​ที่​ประตูเมือง
5אשרי הגבר אשר מלא את אשפתו מהם לא יבשו כי ידברו את אויבים בשער׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.