สดุดี 124
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1ถ้าพระยาห์เวห์ไม่ได้ทรงอยู่ฝ่ายเรา ให้อิสราเอลกล่าวเถิดว่า
1もし主が私たちの味方でなかったなら、 今、イスラエルは言え。
2ถ้าพระยาห์เวห์ไม่ได้ทรงอยู่ฝ่ายเรา เมื่อผู้คนลุกขึ้นต่อสู้เรา
2もし主が私たちの味方でなかったなら、 人々が私たちに逆らって立ち上がったとき、
3พวกเขาคงกลืนเราเป็น ๆ เมื่อความโกรธของพวกเขาลุกโชนต่อเรา
3そのとき、彼らは私たちを生きたままのみ込んでいただろう。 彼らの怒りが私たちに向かって燃え上がったとき。
4น้ำคงท่วมมิดเรา กระแสน้ำคงซัดท่วมเรา
4そのとき、水は私たちをのみ込み、 激流は私たちの魂を越えていただろう。
5สายน้ำอันหยิ่งผยองคงท่วมมิดเรา
5そのとき、荒れ狂う水が私たちの魂を越えていただろう。
6ขอให้พระยาห์เวห์เป็นที่ยกย่อง ผู้ไม่ทรงปล่อยให้เราเป็นเหยื่อแก่คมเขี้ยวของพวกเขา
6主がほめたたえられますように。 主は私たちを、彼らの歯の餌食にされなかった。
7เราหนีรอดเหมือนนกที่หลุดจากบ่วงของคนดักนก บ่วงขาดแล้ว และเราหนีรอดมาได้
7私たちの魂は、鳥を捕る者の罠から鳥のように逃れた。 罠は破られ、私たちは逃れた。
8ความช่วยเหลือของเราอยู่ในพระนามของพระยาห์เวห์ ผู้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก
8私たちの助けは主の御名にある。 天と地を造られた方の御名に。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.