สดุดี 84

Freedom Bible (Thai)

Freedom Bible (フリーダム・バイブル)

1ที่อยู่ทั้งหลายของพระองค์ช่างงดงามน่าชื่นใจเหลือเกิน พระยาห์เวห์แห่งกองทัพ!

1万軍の主よ、あなたの住まいは、なんと慕わしいことか。

2ทั้งตัวฉันโหยหา จนแทบหมดแรงเพื่อจะได้อยู่ในลานของพระยาห์เวห์ ใจและกายของฉันร้องหาพระเจ้าผู้มีชีวิต

2私の魂は主の大庭を慕い、弱り果てるほどである。私の心も肉体も、生ける神に喜び叫ぶ。

3แม้แต่นกกระจอกยังพบบ้าน นกนางแอ่นยังพบรังไว้เลี้ยงลูก ใกล้แท่นบูชาของพระองค์ พระยาห์เวห์แห่งกองทัพ กษัตริย์และพระเจ้าของฉัน

3すずめは住み家を見つけ、つばめも、ひなを育てる巣を、万軍の主、私の王、私の神よ、あなたの祭壇の近くに見つけた。

4คนที่อาศัยอยู่ในบ้านของพระองค์ช่างเป็นสุข พวกเขาจะสรรเสริญพระองค์อยู่เสมอ เซลาห์

4あなたの家に住む者たちは幸いである。彼らはいつもあなたをほめたたえている。セラ。

5คนที่มีกำลังจากพระองค์ช่างเป็นสุข คนที่ตั้งใจเดินทางไปหาพระองค์

5あなたに力を得て、心を巡礼の道に向ける者たちは幸いである。

6เมื่อพวกเขาผ่านหุบเขาแห่งการร้องไห้ ก็ทำให้ที่นั่นกลายเป็นแหล่งน้ำพุ ฝนต้นฤดูก็คลุมหุบเขานั้นด้วยพระพร

6嘆きの谷を通るとき、彼らはそこを泉の湧く所とする。秋の雨も、そこを祝福で覆う。

7พวกเขายิ่งเดินยิ่งมีกำลัง ทุกคนไปปรากฏตัวต่อหน้าพระเจ้าในศิโยน

7彼らは力から力へと進み、一人一人がシオンで神の御前に現れる。

8พระยาห์เวห์ พระเจ้าแห่งกองทัพ โปรดฟังคำอธิษฐานของฉัน พระเจ้าของยาโคบ โปรดฟัง เซลาห์

8万軍の神、主よ、私の祈りを聞いてください。ヤコブの神よ、耳を傾けてください。セラ。

9พระเจ้า โล่ของเรา โปรดมองดู โปรดมองใบหน้าของผู้ที่พระองค์เจิมไว้

9私たちの盾である神よ、見てください。あなたが油を注がれた者の顔に、目を留めてください。

10เพราะวันเดียวในลานของพระองค์ดีกว่าพันวัน ฉันยอมยืนเฝ้าประตูบ้านของพระเจ้าของฉัน ดีกว่าอาศัยอยู่ในเต็นท์ของความชั่ว

10あなたの大庭で過ごす一日は、ほかの千日にも勝る。私は悪の天幕に住むよりも、私の神の家の門番でありたいと願う。

11เพราะพระยาห์เวห์พระเจ้าเป็นดวงอาทิตย์และโล่ พระยาห์เวห์ประทานความโปรดปรานและความรุ่งโรจน์ พระองค์ไม่กีดกันสิ่งดีใดจากคนที่ดำเนินชีวิตอย่างไร้ตำหนิ

11主なる神は太陽であり、盾である。主は恵みと栄光を与えられる。非の打ちどころなく歩む者に、良いものを何一つ惜しまれない。

12พระยาห์เวห์แห่งกองทัพ คนที่วางใจในพระองค์ช่างเป็นสุข

12万軍の主よ、あなたに信頼する人は幸いである。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.