สดุดี 10

Freedom Bible (Thai)

Freedom Bible (フリーダム・バイブル)

1พระยาห์เวห์ ทำไมพระองค์ยืนอยู่ไกล? ทำไมพระองค์ซ่อนตัวในยามทุกข์ยาก?

1主よ、なぜあなたは遠く離れて立っておられるのか。なぜあなたは苦難の時にご自身を隠されるのか。

2ด้วยความหยิ่ง คนชั่วไล่ล่าคนอ่อนแอ แต่กลับติดกับแผนที่ตัวเองคิดขึ้น

2悪者は傲慢にも弱い者を追い詰める。彼らがたくらんだ悪計に、彼らを捕らえさせてください。

3เพราะคนชั่วโอ้อวดสิ่งที่ใจอยากได้ เขายกย่องคนโลภ และประณามพระยาห์เวห์

3悪者は自分の心の欲望を誇る。彼は貪欲な者を祝福し、主を侮る。

4คนชั่วเชิดหน้าด้วยความหยิ่งผยอง ในความคิดของเขาไม่มีที่สำหรับพระเจ้า

4悪者はその顔の傲慢さのゆえに、その思いの中に神を置く場所がない。

5ทางของเขารุ่งเรืองอยู่เสมอ เขาหยิ่งผยอง และบทบัญญัติของพระองค์อยู่ไกลเกินสายตาเขา ส่วนศัตรูทั้งหลาย เขาแค่นเสียงเยาะใส่

5彼の道は常に栄えている。彼は傲慢で、あなたの掟は彼の目から遠く離れている。彼は自分のすべての敵を嘲笑う。

6เขาพูดในใจว่า “ฉันไม่มีวันสั่นคลอน รุ่นแล้วรุ่นเล่า ฉันจะไม่พบความทุกข์”

6彼は心の中で言う。「私は揺るがされることはない。代々にわたって、私は苦難に遭うことはない」と。

7ปากของเขาเต็มไปด้วยคำสาป คำลวง และการกดขี่ ใต้ลิ้นมีแต่แผนร้ายและความชั่วช้า

7彼の口は呪いと欺きと抑圧で満ちている。彼の舌の下には害悪と不義がある。

8เขาซุ่มอยู่ใกล้หมู่บ้าน จากที่ซ่อน เขาฆ่าคนบริสุทธิ์ ดวงตาของเขาแอบจ้องคนไร้ที่พึ่ง

8彼は村々の近くで待ち伏せする。隠れ場から、彼は罪のない者を殺す。彼の目はひそかに寄る辺のない者を狙っている。

9เขาซ่อนตัวเหมือนสิงโตในที่ซุ่ม เขาคอยจับคนไร้ที่พึ่ง จับคนไร้ที่พึ่งเมื่อลากเข้าตาข่าย

9彼は隠れ場にいる獅子のように、ひそかに待ち伏せする。彼は寄る辺のない者を捕らえようと待ち伏せする。彼は自分の網に引き込んで、寄る辺のない者を捕らえる。

10คนไร้ที่พึ่งถูกบดขยี้ พวกเขาทรุดลง พวกเขาล้มอยู่ใต้กำลังของเขา

10寄る辺のない者は打ち砕かれる。彼らは倒れ込む。彼らは彼の力の下に倒れる。

11เขาพูดในใจว่า “พระเจ้าลืมแล้ว พระองค์ซ่อนใบหน้า พระองค์จะไม่มีวันเห็น”

11彼は心の中で言う。「神は忘れた。彼は顔を隠している。彼は決してそれを見ない」と。

12ลุกขึ้นเถิด พระยาห์เวห์! พระเจ้า ยกมือของพระองค์ขึ้น! อย่าลืมคนไร้ที่พึ่ง

12主よ、立ち上がってください。神よ、御手を上げてください。寄る辺のない者を忘れないでください。

13ทำไมคนชั่วจึงประณามพระเจ้า แล้วพูดในใจว่า “พระเจ้าจะไม่เอาความหรอก”?

13なぜ悪者は神を侮り、心の中で「神は私を問いたださない」と言うのか。

14แต่พระองค์เห็นทั้งความทุกข์และความเศร้า พระองค์ใส่ใจ และรับความทุกข์นั้นไว้ในมือ พระองค์ช่วยทั้งผู้ตกเป็นเหยื่อและเด็กกำพร้าพ่อ

14しかし、あなたは苦難と悲しみを見ておられる。あなたはそれを御手に引き受けるために、顧みてくださる。あなたは犠牲者と父なし子を助けられる。

15หักแขนของคนชั่ว ส่วนคนเลว จงค้นหาความชั่วของเขาจนไม่เหลือให้พบ

15悪者の腕を折ってください。悪を行う者については、その悪が見つからなくなるまで探し出してください。

16พระยาห์เวห์เป็นกษัตริย์ตลอดกาลนิรันดร์! ชนชาติต่าง ๆ จะสูญหายไปจากแผ่นดินของพระองค์

16主は永遠に王である。国々は主の地から滅び去る。

17พระยาห์เวห์ พระองค์ได้ยินความปรารถนาของคนถ่อมใจ พระองค์จะทำให้ใจของพวกเขาตั้งมั่น พระองค์จะเงี่ยหูฟัง

17主よ、あなたはへりくだる者の願いを聞かれた。あなたは彼らの心を備えられる。あなたは御耳を傾けて聞かれる。

18เพื่อให้ความยุติธรรมแก่เด็กกำพร้าพ่อและคนถูกกดขี่ เพื่อมนุษย์จากผืนดินจะไม่ข่มขวัญใครอีก

18それは、父なし子と虐げられている者を裁き、地から出た人がもはや恐れさせないためだ。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.