สดุดี 8

Freedom Bible (Thai)

Freedom Bible (フリーダム・バイブル)

1พระยาห์เวห์ องค์เจ้านายของเรา พระนามของพระองค์ช่างสง่างามเพียงใดทั่วทั้งแผ่นดิน! พระองค์ตั้งความรุ่งโรจน์ของพระองค์ไว้เหนือฟ้าสวรรค์!

1主、私たちの主よ。あなたの御名は全地においてなんと威厳に満ちていることか。あなたはご自身の栄光を天の上に置かれた。

2จากริมฝีปากของเด็กเล็กและทารก พระองค์สร้างพลังขึ้น เพราะเหล่าศัตรู เพื่อทำให้ศัตรูและผู้แก้แค้นเงียบเสียง

2あなたの敵のゆえに、あなたは幼子と乳飲み子の唇から力を定められた。それは、敵と復讐する者を黙らせるためだ。

3เมื่อฉันมองฟ้าสวรรค์ของพระองค์ ผลงานจากนิ้วมือของพระองค์ ดวงจันทร์และดวงดาวที่พระองค์จัดวางไว้

3私があなたの指の業であるあなたの天、あなたが定められた月と星を思うとき、

4มนุษย์คืออะไร พระองค์จึงนึกถึงเขา? ลูกหลานของมนุษย์คืออะไร พระองค์จึงเอาใจใส่เขา?

4人とは何者なのか、あなたが彼を心に留められるとは。人の子とは何者なのか、あなたが彼を顧みられるとは。

5เพราะพระองค์ทำให้เขาต่ำกว่าทูตสวรรค์เพียงเล็กน้อย และสวมมงกุฎแห่งความรุ่งโรจน์และเกียรติให้เขา

5あなたは彼を御使いたちよりも少し低い者とし、栄光と誉れを彼に冠として与えられた。

6พระองค์ให้เขาปกครองผลงานจากมือของพระองค์ พระองค์วางทุกสิ่งไว้ใต้เท้าของเขา:

6あなたは、御手の業の上に彼を支配者とされた。あなたはすべてのものを彼の足の下に置かれた。

7แกะและวัวทั้งหมด รวมทั้งสัตว์ในทุ่ง

7すべての羊と牛、そう、野の獣たちも、

8นกบนฟ้า ปลาในทะเล และทุกสิ่งที่ผ่านไปตามหนทางของทะเล

8空の鳥、海の魚、そして海の通り道を過ぎ行くすべてのものを。

9พระยาห์เวห์ องค์เจ้านายของเรา พระนามของพระองค์ช่างสง่างามเพียงใดทั่วทั้งแผ่นดิน!

9主、私たちの主よ。あなたの御名は全地においてなんと威厳に満ちていることか。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.