สดุดี 149

Freedom Bible (Thai)

Freedom Bible (フリーダム・バイブル)

1จงสรรเสริญพระยาห์เวห์! จงร้องเพลงใหม่ถวายพระยาห์เวห์ จงสรรเสริญพระองค์ในที่ชุมนุมของผู้ภักดี

1主をほめたたえよ！新しい歌を主に歌え。聖なる者たちの集会で、主をほめたたえよ。

2ให้อิสราเอลชื่นชมยินดีในพระองค์ผู้ทรงสร้างพวกเขา ให้ลูกหลานศิโยนยินดีในกษัตริย์ของพวกเขา

2イスラエルは、自分たちを造られた方を喜べ。シオンの子らは、自分たちの王を喜べ。

3ให้พวกเขาสรรเสริญพระนามของพระองค์ด้วยการเต้นรำ! ร้องเพลงสรรเสริญพระองค์ด้วยรำมะนาและพิณ!

3踊りながら御名をほめたたえよ。タンバリンと竪琴を奏でて、主をほめ歌え。

4เพราะพระยาห์เวห์ทรงพอพระทัยในประชากรของพระองค์ ทรงสวมความรอดเป็นมงกุฎให้คนถ่อมตน

4主はご自分の民を喜び、へりくだる者を救いで飾られる。

5ให้ผู้ภักดีชื่นชมยินดีในเกียรติที่ได้รับ ให้พวกเขาร้องเพลงด้วยความยินดีบนที่นอน

5聖なる者たちは、栄誉を受けて喜べ。寝床の上で喜び歌え。

6ให้คำสรรเสริญอันสูงส่งแด่พระเจ้าอยู่ในปากของพวกเขา และให้ดาบสองคมอยู่ในมือของพวกเขา

6その口には神への高らかな賛美があり、その手には両刃の剣があるように。

7เพื่อแก้แค้นบรรดาชนชาติ และลงโทษชนทั้งหลาย

7国々に復讐を行い、諸国の民に罰を与えるために。

8เพื่อล่ามกษัตริย์ของพวกเขาด้วยโซ่ และล่ามขุนนางด้วยตรวนเหล็ก

8その王たちを鎖で縛り、貴族たちを鉄の足かせでつなぐために。

9เพื่อให้พวกเขาลงโทษคนเหล่านั้นตามคำพิพากษาที่เขียนไว้ เกียรตินี้เป็นของผู้ภักดีทั้งสิ้นของพระองค์ จงสรรเสริญพระยาห์เวห์!

9彼らに対して、書き記されたさばきを行うために。これは、主のすべての聖なる者たちの誉れである。主をほめたたえよ！

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.