สดุดี 1
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1เป็นสุขยิ่ง คนที่ไม่เดินตามคำชี้นำของคนชั่ว ไม่ยืนอยู่บนทางของคนทำบาป ไม่นั่งร่วมกับคนชอบเยาะเย้ย
1悪者のはかりごとに歩まず、 罪人の道に立たず、 あざける者の座に座らない人は幸いである。
2แต่เขาชื่นชอบบทบัญญัติของพระยาห์เวห์ เขาใคร่ครวญบทบัญญัตินั้นทั้งกลางวันและกลางคืน
2むしろ、その人は主 の律法を喜びとし、 昼も夜もその律法を思い巡らす。
3เขาจะเป็นเหมือนต้นไม้ที่ปลูกริมธารน้ำ ออกผลตามฤดูกาล ใบก็ไม่เหี่ยว ทุกสิ่งที่เขาทำจะเจริญงอกงาม
3その人は、水の流れのほとりに植えられた木のようである。 季節が来ると実を結び、 その葉も枯れることがない。 その行うことはすべて栄える。
4คนชั่วไม่เป็นเช่นนั้น พวกเขาเป็นเหมือนแกลบที่ลมพัดปลิวไป
4悪者はそうではない。 彼らは風が吹き飛ばすもみ殻のようである。
5เพราะฉะนั้น คนชั่วจะยืนอยู่ไม่ได้เมื่อมีการพิพากษา คนทำบาปก็ไม่มีที่ในชุมนุมของคนเที่ยงธรรม
5それゆえ、悪者は裁きの中に立つことができず、 罪人も義人の集まりの中に立つことができない。
6เพราะพระยาห์เวห์รู้จักทางของคนเที่ยงธรรม แต่ทางของคนชั่วจะพินาศ
6主は義人の道を知っておられるが、 悪者の道は滅び去る。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.