สดุดี
Chapter 1
Freedom Bible (Thai)
vs Old Persian Versio…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 1

Freedom Bible (Thai)
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
1เป็นสุข​ยิ่ง คน​ที่​ไม่​เดิน​ตาม​คำชี้นำ​ของ​คน​ชั่ว ไม่​ยืน​อยู่​บน​ทาง​ของ​คน​ทำ​บาป ไม่​นั่ง​ร่วม​กับ​คน​ชอบ​เยาะเย้ย
1خوشابحال کسی‌که به مشورت شریران نرود و به راه گناهکاران نایستد، و درمجلس استهزاکنندگان ننشیند؛
2แต่​เขา​ชื่นชอบ​บทบัญญัติ​ของ​พระยาห์เวห์ เขา​ใคร่ครวญ​บทบัญญัติ​นั้น​ทั้ง​กลางวัน​และ​กลางคืน
2بلکه رغبت اودر شریعت خداوند است و روز و شب درشریعت او تفکر می‌کند.
3เขา​จะ​เป็น​เหมือน​ต้นไม้​ที่​ปลูก​ริม​ธารน้ำ ออก​ผล​ตาม​ฤดูกาล ใบ​ก็​ไม่​เหี่ยว ทุก​สิ่ง​ที่​เขา​ทำ​จะ​เจริญ​งอกงาม
3پس مثل درختی نشانده نزد نهرهای آب خواهد بود، که میوه خودرا در موسمش می‌دهد، و برگش پژمرده نمی گردد و هر‌آنچه می‌کند نیک انجام خواهدبود.
4คน​ชั่ว​ไม่​เป็น​เช่น​นั้น พวก​เขา​เป็น​เหมือน​แกลบ​ที่​ลม​พัด​ปลิว​ไป
4شریران چنین نیستند، بلکه مثل کاهند که بادآن را پراکنده می‌کند.
5เพราะ​ฉะนั้น คน​ชั่ว​จะ​ยืน​อยู่​ไม่​ได้​เมื่อ​มี​การ​พิพากษา คน​ทำ​บาป​ก็​ไม่​มี​ที่​ใน​ชุมนุม​ของ​คน​เที่ยงธรรม
5لهذا شریران در داوری نخواهند ایستاد و نه گناهکاران در جماعت عادلان.
6เพราะ​พระยาห์เวห์​รู้จัก​ทาง​ของ​คน​เที่ยงธรรม แต่​ทาง​ของ​คน​ชั่ว​จะ​พินาศ
6زیرا خداوند طریق عادلان را می‌داند، ولی طریق گناهکاران هلاک خواهد شد.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.