Псалми 1
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Благо човеку који не иде на веће безбожничко, и на путу грешничком не стоји, и у друштву неваљалих људи не седи,
1悪者のはかりごとに歩まず、 罪人の道に立たず、 あざける者の座に座らない人は幸いである。
2Него му је омилео закон Господњи и о закону Његовом мисли дан и ноћ!
2むしろ、その人は主 の律法を喜びとし、 昼も夜もその律法を思い巡らす。
3Он је као дрво усађено крај потока, које род свој доноси у своје време, и коме лист не вене; шта год ради, у свему напредује.
3その人は、水の流れのほとりに植えられた木のようである。 季節が来ると実を結び、 その葉も枯れることがない。 その行うことはすべて栄える。
4Нису такви безбожници, него су као прах који расипа ветар.
4悪者はそうではない。 彼らは風が吹き飛ばすもみ殻のようである。
5Зато се неће безбожници одржати на суду, ни грешници на збору праведничком.
5それゆえ、悪者は裁きの中に立つことができず、 罪人も義人の集まりの中に立つことができない。
6Јер Господ зна пут праведнички; а пут безбожнички пропашће.
6主は義人の道を知っておられるが、 悪者の道は滅び去る。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.