สดุดี 48

Freedom Bible (Thai)

Freedom Bible (フリーダム・バイブル)

1พระยาห์เวห์ยิ่งใหญ่ และสมควรได้รับการสรรเสริญอย่างยิ่ง ในนครของพระเจ้าของเรา บนภูเขาศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์

1主は大いなる方、大いにほめたたえられるべき方。私たちの神の町、その聖なる山で。

2สูงเด่นงดงาม เป็นความยินดีของโลกทั้งสิ้น คือภูเขาศิโยนทางเหนือ นครของกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่

2高くそびえて美しく、全地の喜びであるのは、北の果てにあるシオンの山、大いなる王の町である。

3ในป้อมของนคร พระเจ้าทำให้รู้ว่าพระองค์คือที่ลี้ภัย

3神はその城郭の中で、ご自身が避け所であることを示された。

4กษัตริย์ทั้งหลายชุมนุมกัน พวกเขาเคลื่อนผ่านไปด้วยกัน

4見よ、王たちは集まり、共に通り過ぎて行った。

5พอเห็นนคร พวกเขาก็ตะลึง หวาดผวา แล้วรีบหนีไป

5彼らはそれを見ると驚き、おびえ、急いで逃げ去った。

6ที่นั่นความสั่นกลัวเข้าครอบงำพวกเขา เจ็บปวดเหมือนหญิงกำลังคลอดลูก

6そこで震えが彼らを捕らえ、産みの苦しみにある女のような痛みが襲った。

7พระองค์ใช้ลมตะวันออกทำลายเรือแห่งทารชิช

7東風によって、あなたはタルシシュの船を砕かれる。

8อย่างที่เราเคยได้ยิน ตอนนี้เราได้เห็นแล้ว ในนครของพระยาห์เวห์แห่งกองทัพ ในนครของพระเจ้าของเรา พระเจ้าจะตั้งนครนี้ไว้ตลอดไป เซลาห์

8私たちは聞いた通りに、そのように見た。万軍の主の町、私たちの神の町で。神はその町を永遠に堅く立てられる。セラ。

9พระเจ้า เราใคร่ครวญถึงความรักมั่นคงของพระองค์ กลางพระวิหารของพระองค์

9神よ、私たちはあなたの慈しみを思い巡らした。あなたの宮のただ中で。

10พระนามของพระองค์ไปไกลเพียงใด พระเจ้า คำสรรเสริญพระองค์ก็ไปถึงสุดปลายแผ่นดินโลกเพียงนั้น มือขวาของพระองค์เต็มด้วยความชอบธรรม

10神よ、あなたの御名のように、あなたへの賛美も地の果てにまで及ぶ。あなたの右の手は義に満ちている。

11ขอให้ภูเขาศิโยนยินดี! ขอให้ธิดาแห่งยูดาห์เปรมปรีดิ์เพราะคำตัดสินของพระองค์

11シオンの山よ、喜べ。ユダの娘たちよ、あなたの裁きのゆえに楽しめ。

12จงเดินรอบศิโยน เดินวนรอบนคร นับหอคอยของเธอ

12シオンを歩き回り、その周りを巡れ。その塔を数えよ。

13สังเกตกำแพงป้องกันของเธอ พิจารณาวังของเธอ เพื่อพวกท่านจะเล่าให้คนรุ่นต่อไปฟัง

13その城壁に心を留めよ。その宮殿をよく見よ。次の世代に語り伝えるために。

14เพราะพระเจ้าองค์นี้คือพระเจ้าของเราตลอดกาล พระองค์จะนำเราไปจนถึงความตาย

14この神は永遠に私たちの神だからである。神は死に至るまでも私たちを導かれる。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.