Psalmorum 124
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Canticum graduum. [Qui confidunt in Domino, sicut mons Sion: non commovebitur in æternum, qui habitat
1もし主が私たちの味方でなかったなら、 今、イスラエルは言え。
2in Jerusalem. Montes in circuitu ejus; et Dominus in circuitu populi sui, ex hoc nunc et usque in sæculum.
2もし主が私たちの味方でなかったなら、 人々が私たちに逆らって立ち上がったとき、
3Quia non relinquet Dominus virgam peccatorum super sortem justorum: ut non extendant justi ad iniquitatem manus suas,
3そのとき、彼らは私たちを生きたままのみ込んでいただろう。 彼らの怒りが私たちに向かって燃え上がったとき。
4benefac, Domine, bonis, et rectis corde.
4そのとき、水は私たちをのみ込み、 激流は私たちの魂を越えていただろう。
5Declinantes autem in obligationes, adducet Dominus cum operantibus iniquitatem. Pax super Israël !]
5そのとき、荒れ狂う水が私たちの魂を越えていただろう。
no verse 6 in this text
6主がほめたたえられますように。 主は私たちを、彼らの歯の餌食にされなかった。
no verse 7 in this text
7私たちの魂は、鳥を捕る者の罠から鳥のように逃れた。 罠は破られ、私たちは逃れた。
no verse 8 in this text
8私たちの助けは主の御名にある。 天と地を造られた方の御名に。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.