Psalmorum 124
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Louis Segond 1910
1Canticum graduum. [Qui confidunt in Domino, sicut mons Sion: non commovebitur in æternum, qui habitat
1Cantique des degrés. De David. Sans l’Éternel qui nous protégea, Qu’Israël le dise!
2in Jerusalem. Montes in circuitu ejus; et Dominus in circuitu populi sui, ex hoc nunc et usque in sæculum.
2Sans l’Éternel qui nous protégea, Quand les hommes s’élevèrent contre nous,
3Quia non relinquet Dominus virgam peccatorum super sortem justorum: ut non extendant justi ad iniquitatem manus suas,
3Ils nous auraient engloutis tout vivants, Quand leur colère s’enflamma contre nous;
4benefac, Domine, bonis, et rectis corde.
4Alors les eaux nous auraient submergés, Les torrents auraient passé sur notre âme;
5Declinantes autem in obligationes, adducet Dominus cum operantibus iniquitatem. Pax super Israël !]
5Alors auraient passé sur notre âme Les flots impétueux.
no verse 6 in this text
6Béni soit l’Éternel, Qui ne nous a pas livrés en proie à leurs dents!
no verse 7 in this text
7Notre âme s’est échappée comme l’oiseau du filet des oiseleurs; Le filet s’est rompu, et nous nous sommes échappés.
no verse 8 in this text
8Notre secours est dans le nom de l’Éternel, Qui a fait les cieux et la terre.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.