Psalmorum 112
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Louis Segond 1910
1Alleluja. [Laudate, pueri, Dominum; laudate nomen Domini.
1Louez l’Éternel! Heureux l’homme qui craint l’Éternel, Qui trouve un grand plaisir à ses commandements.
2Sit nomen Domini benedictum ex hoc nunc et usque in sæculum.
2Sa postérité sera puissante sur la terre, La génération des hommes droits sera bénie.
3A solis ortu usque ad occasum laudabile nomen Domini.
3Il a dans sa maison bien-être et richesse, Et sa justice subsiste à jamais.
4Excelsus super omnes gentes Dominus, et super cælos gloria ejus.
4La lumière se lève dans les ténèbres pour les hommes droits, Pour celui qui est miséricordieux, compatissant et juste.
5Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat,
5Heureux l’homme qui exerce la miséricorde et qui prête, Qui règle ses actions d’après la justice!
6et humilia respicit in cælo et in terra?
6Car il ne chancelle jamais; La mémoire du juste dure toujours.
7Suscitans a terra inopem, et de stercore erigens pauperem:
7Il ne craint point les mauvaises nouvelles; Son cœur est ferme, confiant en l’Éternel.
8ut collocet eum cum principibus, cum principibus populi sui.
8Son cœur est affermi; il n’a point de crainte, Jusqu’à ce qu’il mette son plaisir à regarder ses adversaires.
9Qui habitare facit sterilem in domo, matrem filiorum lætantem.]
9Il fait des largesses, il donne aux indigents; Sa justice subsiste à jamais; Sa tête s’élève avec gloire,
no verse 10 in this text
10Le méchant le voit et s’irrite, Il grince les dents et se consume; Les désirs des méchants périssent.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.