Psalmorum 112
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Baibal Olcim (Matupi Chin)
1Alleluja. [Laudate, pueri, Dominum; laudate nomen Domini.
1BOEIPA te thangthen uh. BOEIPA aka rhih tih a olpaek dongah bahoeng aka hmae hlang tah a yoethen.
2Sit nomen Domini benedictum ex hoc nunc et usque in sæculum.
2A tiingan te diklai ah a rhalh la om vetih, aka thuem kah cadilcahma tah a yoethen ni.
3A solis ortu usque ad occasum laudabile nomen Domini.
3A im ah boeinah neh khuehtawn soep tih a duengnah a yoeyah la cak.
4Excelsus super omnes gentes Dominus, et super cælos gloria ejus.
4Aka thuem ham tah a hmuep khuiah khaw thinphoei lungvatnah neh duengnah khosae te a thoeng pah.
5Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat,
5Hlang then loh a rhen tih a pu vaengah a ol te a tiktamnah neh a cangbam.
6et humilia respicit in cælo et in terra?
6A dueng la aka om tah kumhal ah poekkoepnah a om coeng dongah anih ngawntah kumhal duela tuen mahpawh.
7Suscitans a terra inopem, et de stercore erigens pauperem:
7BOEIPA dongah aka pangtung tih a lungbuei aka cikngae loh olthang thae te rhih mahpawh.
8ut collocet eum cum principibus, cum principibus populi sui.
8A lungbuei a uep dongah a rhal rhoek te a hmuh vaengah rhih mahpawh.
9Qui habitare facit sterilem in domo, matrem filiorum lætantem.]
9Khodaeng rhoek ham a tael pah tih a paek. A duengnah he a yoeyah la a cak dongah a ki khaw thangpomnah neh a pomsang ni.
no verse 10 in this text
10Halang loh a hmuh vaengah hue a sak ni. A no tak cakhaw halang kah hoehhamnah ngawntah yip milh ni.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.