Psalmorum 111
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Baibal Olcim (Matupi Chin)
1Alleluja, reversionis Aggæi et Zachariæ. [Beatus vir qui timet Dominum: in mandatis ejus volet nimis.
1BOEIPA te thangthen lah.Aka thuem rhoek kah tingtunnah neh rhaengpuei lakliah thinko boeih neh BOEIPA ka uem ni.
2Potens in terra erit semen ejus; generatio rectorum benedicetur.
2BOEIPA kah bibi a len rhoek te aka huem rhoek boeih loh a tlap uh.
3Gloria et divitiæ in domo ejus, et justitia ejus manet in sæculum sæculi.
3A bisai dongah mueithennah neh rhuepomnah om tih a duengnah khaw a yoeyah la cak.
4Exortum est in tenebris lumen rectis: misericors, et miserator, et justus.
4Lungvatnah neh thinphoei BOEIPA te poekkoepnah ham ni amah kah khobaerhambae khaw a saii.
5Jucundus homo qui miseretur et commodat; disponet sermones suos in judicio:
5Amah aka rhih rhoek te maeh a paek tih a paipi te a kumhal duela a thoelh.
6quia in æternum non commovebitur.
6Namtom rhoek kah rho te a pilnam taengah paek ham ni a bibi neh a thadueng khaw a doek.
7In memoria æterna erit justus; ab auditione mala non timebit. Paratum cor ejus sperare in Domino,
7A kut dongkah a bibi he oltak neh tiktamnah om tih a olrhi rhoek khaw boeih cak.
8confirmatum est cor ejus; non commovebitur donec despiciat inimicos suos.
8Oltak neh a thuem la aka saii rhoek tah kumhal duela pai yoeyah.
9Dispersit, dedit pauperibus; justitia ejus manet in sæculum sæculi: cornu ejus exaltabitur in gloria.
9A pilnam taengah tlannah a thak pah. A paipi cim kumhal duela a uen dongah a ming khaw a rhih om pai.
10Peccator videbit, et irascetur; dentibus suis fremet et tabescet: desiderium peccatorum peribit.]
10BOEIPA hinyahnah he tah cueihnah a tongnah la om tih a olkhueng aka vai rhoek boeih taengah lungmingnah then om. Amah koehnah a yoeyah la pai.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.