Psalm 111
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Baibal Olcim (Matupi Chin)
1Kaksakin LEUM GOD ! Ke insiuk nufon nga fah sang kulo nu sin LEUM GOD In walil lun mwet lal.
1BOEIPA te thangthen lah.Aka thuem rhoek kah tingtunnah neh rhaengpuei lakliah thinko boeih neh BOEIPA ka uem ni.
2Fuka woiyen orekma lun LEUM GOD ! Elos nukewa su engan kac elos ke etu kalmeya.
2BOEIPA kah bibi a len rhoek te aka huem rhoek boeih loh a tlap uh.
3Ma nukewa El oru uh fahkak ke ku ac wal fulat lal. Suwoswos lal ac fah oan ma pahtpat.
3A bisai dongah mueithennah neh rhuepomnah om tih a duengnah khaw a yoeyah la cak.
4LEUM GOD El tia lela kut in mulkunla orekma wolana lal; El kulang ac pakoten.
4Lungvatnah neh thinphoei BOEIPA te poekkoepnah ham ni amah kah khobaerhambae khaw a saii.
5El sang mwe mongo nu selos su akfulatyal; El tiana mulkunla wuleang lal.
5Amah aka rhih rhoek te maeh a paek tih a paipi te a kumhal duela a thoelh.
6El akkalemye ku lal nu sesr, mwet lal, Ke El ase nu sesr acn sin mwet in mutunfacl saya.
6Namtom rhoek kah rho te a pilnam taengah paek ham ni a bibi neh a thadueng khaw a doek.
7El oaru ac suwoswos in ma nukewa El oru. Sap lal nukewa fal in lulalfongiyuk.
7A kut dongkah a bibi he oltak neh tiktamnah om tih a olrhi rhoek khaw boeih cak.
8Sap lal inge oakwuki na nwe tok, Ituku ke pwaye ac suwoswos.
8Oltak neh a thuem la aka saii rhoek tah kumhal duela pai yoeyah.
9El aksukosokye mwet lal Ac oru sie muleang kawil yorolos. El mutallana ac kulana.
9A pilnam taengah tlannah a thak pah. A paipi cim kumhal duela a uen dongah a ming khaw a rhih om pai.
10Sangeng sin LEUM GOD pa mutaweyen lalmwetmet. Nu selos nukewa su akos ma sap lal, El sang elos in etu in oru sulela wo. Fal in kaksakinyuk El ma pahtpat.
10BOEIPA hinyahnah he tah cueihnah a tongnah la om tih a olkhueng aka vai rhoek boeih taengah lungmingnah then om. Amah koehnah a yoeyah la pai.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.