Psalm 61
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Baibal Olcim (Matupi Chin)
1Lohng tung luk, O God; Porongo pre luk!
1Pathen aw ka tamlung he ya lamtah ka thangthuinah he hnatung lah.
2Nga pang nu sum Ke nga muta loesla liki acn sik ac nga fuhleak finsrak luk. Usyu nu ke sie acn in molela,
2Nang te Diklai a bawt lamkah kan khue. Ka lungbuei a rhae vaengah kamah lakah aka sang lungpang taengla kai nan mawt.
3Tuh kom nien wikla luk, Ac mwet kasru ku luk in lain mwet lokoalok luk.
3Kai ham tah hlipyingnah neh thunkha hmai ah sarhi rhaltoengim la na om.
4Lela nga in muta in lohm mutal sum in moul luk nufon; Lela nga in konauk nien molela luk ye lulin poum.
4Na dap khuiah kumhal ka bakuep vetih na phae hlip ah ka ying ni. Selah
5Tuh kom lohng wulela luk, O God, Ac kom ase nu sik mwe usru lun mwet su sunakin kom.
5Pathen namah loh ka olcaeng te na yaak dongah na ming aka rhih tah rho na paek.
6Akloesye moul lun tokosra; Lela tuh elan moul paht!
6Manghai kah a tue khohnin te puh sak lamtah a kum khaw cadilcahma duela nguel sak.
7Lela tuh elan leum ma pahtpat ye motom, O God; Karinganul ke lungse kawil ac oaru lom.
7Sitlohnah Pathen hmai ah kumhal khosa saeh lamtah a khueh oltak loh anih te kueinah saeh.
8Ke ma inge nga fah on ac kaksakin kom pacl e nukewa, Oana ke nga oru mwe kisa luk nu sum len nukewa, fal nu ke wulela luk.
8Khohnin, khohnin ah ka olcaeng te thuung ham na ming ka tingtoeng yoeyah.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.