Psalmorum 52
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1In finem, pro Maëleth intelligentiæ David. [Dixit insipiens in corde suo: Non est Deus.
1力ある者よ、なぜ悪事を誇るのか。 神の慈しみは絶えず続いている。
2Corrupti sunt, et abominabiles facti sunt in iniquitatibus; non est qui faciat bonum.
2あなたの舌は破滅を企む。 鋭いかみそりのように、欺きを働く。
3Deus de cælo prospexit super filios hominum, ut videat si est intelligens, aut requirens Deum.
3あなたは善よりも悪を愛し、 真実を語るよりも偽りを愛する。 セラ。
4Omnes declinaverunt; simul inutiles facti sunt: non est qui faciat bonum, non est usque ad unum.
4あなたはすべてを飲み込む言葉を愛する。 欺きの舌よ。
5Nonne scient omnes qui operantur iniquitatem, qui devorant plebem meam ut cibum panis?
5神もまた、あなたを永遠に滅ぼされる。 神はあなたを捕らえ、天幕から引き抜き、 生ける者の地から根こそぎにされる。 セラ。
6Deum non invocaverunt; illic trepidaverunt timore, ubi non erat timor. Quoniam Deus dissipavit ossa eorum qui hominibus placent: confusi sunt, quoniam Deus sprevit eos.
6義人たちはそれを見て恐れ、 彼を笑って言うだろう。
7Quis dabit ex Sion salutare Israël? cum converterit Deus captivitatem plebis suæ, exsultabit Jacob, et lætabitur Israël.]
7「見よ、この者は神を自分の力とせず、 豊かな富に信頼し、 自分の悪によって強くなった者だ。」
no verse 8 in this text
8しかし私は、神の家にある青々としたオリーブの木のようである。 私は永遠にわたって、神の慈しみに信頼する。
no verse 9 in this text
9あなたがこれを行われたので、私は永遠にあなたに感謝する。 御名は良いので、私は御名を待ち望む。 あなたの聖徒たちの前で。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.