Psalmorum 11
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1In finem, pro octava. Psalmus David.
1私は主に避け所を求める。 どうしてあなたがたは私の魂に、「鳥のように自分の山へ逃げよ」と言うのか。
2[Salvum me fac, Domine, quoniam defecit sanctus, quoniam diminutæ sunt veritates a filiis hominum.
2見よ、悪者たちは弓を張り、 弦に矢をつがえ、 暗闇の中から心のまっすぐな者を射ようとしている。
3Vana locuti sunt unusquisque ad proximum suum; labia dolosa, in corde et corde locuti sunt.
3基が打ち壊されたなら、 義人に何ができるだろうか。
4Disperdat Dominus universa labia dolosa, et linguam magniloquam.
4主はその聖なる宮におられ、 主は天の王座に着いておられる。 その目は見渡し、 そのまなざしは人の子らを調べる。
5Qui dixerunt: Linguam nostram magnificabimus; labia nostra a nobis sunt. Quis noster dominus est?
5主は義人を調べられるが、 悪者と暴力を愛する者を、その魂は憎まれる。
6Propter miseriam inopum, et gemitum pauperum, nunc exsurgam, dicit Dominus. Ponam in salutari; fiducialiter agam in eo.
6主は悪者の上に燃える炭火を降らせる。 火と硫黄と焼けつく風が、彼らの杯に与えられる分となる。
7Eloquia Domini, eloquia casta; argentum igne examinatum, probatum terræ, purgatum septuplum.
7主は義なる方であり、 義を愛される。 心のまっすぐな者は御顔を仰ぎ見る。
8Tu, Domine, servabis nos, et custodies nos a generatione hac in æternum.
no verse 8 in this text
9In circuitu impii ambulant: secundum altitudinem tuam multiplicasti filios hominum.]
no verse 9 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.