สดุดี 124
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1ถ้าพระยาห์เวห์ไม่ได้ทรงอยู่ฝ่ายเรา ให้อิสราเอลกล่าวเถิดว่า
1Se la Eternulo ne estus kun ni, Diru nun Izrael,
2ถ้าพระยาห์เวห์ไม่ได้ทรงอยู่ฝ่ายเรา เมื่อผู้คนลุกขึ้นต่อสู้เรา
2Se la Eternulo ne estus kun ni, Kiam homoj leviĝis kontraŭ ni:
3พวกเขาคงกลืนเราเป็น ๆ เมื่อความโกรธของพวกเขาลุกโชนต่อเรา
3Tiam ili englutus nin vivajn, Kiam ekflamis kontraŭ ni ilia kolero;
4น้ำคงท่วมมิดเรา กระแสน้ำคงซัดท่วมเรา
4Tiam dronigus nin akvo, torento kovrus nian animon;
5สายน้ำอันหยิ่งผยองคงท่วมมิดเรา
5Tiam kovrus nian animon pereiga akvo.
6ขอให้พระยาห์เวห์เป็นที่ยกย่อง ผู้ไม่ทรงปล่อยให้เราเป็นเหยื่อแก่คมเขี้ยวของพวกเขา
6Benata estu la Eternulo, Kiu ne fordonis nin kiel rabakiron al iliaj dentoj.
7เราหนีรอดเหมือนนกที่หลุดจากบ่วงของคนดักนก บ่วงขาดแล้ว และเราหนีรอดมาได้
7Nia animo liberiĝis, kiel birdo el la reto de kaptistoj; La reto disŝiriĝis, kaj ni liberiĝis.
8ความช่วยเหลือของเราอยู่ในพระนามของพระยาห์เวห์ ผู้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก
8Nia helpo estas en la nomo de la Eternulo, Kiu kreis la ĉielon kaj la teron.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.