สดุดี
Chapter 112
Freedom Bible (Thai)
vs Londona Biblio (Es…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 112

Freedom Bible (Thai)
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์! คน​ที่​ยำเกรง​พระยาห์เวห์ ย่อม​เป็นสุข เขา​ยินดี​อย่าง​ยิ่ง​ใน​คำบัญชา​ของพระองค์
1Haleluja! Bone estas al la homo, kiu timas la Eternulon Kaj tre amas Liajn ordonojn.
2ลูกหลาน​ของ​เขา​จะ​มี​กำลัง​ใน​แผ่นดิน เชื้อสาย​ของ​คน​เที่ยงตรง​จะ​ได้รับ​พร
2Forta sur la tero estos lia semo; La gento de virtuloj estos benita.
3ทรัพย์สิน​และ​ความมั่งคั่ง​อยู่​ใน​บ้าน​ของ​เขา ความชอบธรรม​ของ​เขา​ดำรง​อยู่​ตลอด​ไป
3Bonstato kaj riĉeco estas en lia domo; Kaj lia justeco restas eterne.
4แสงสว่าง​ผุด​ขึ้น​ใน​ความ​มืด​เพื่อ​คน​เที่ยงตรง เปี่ยม​ด้วย​ความ​กรุณา เมตตา และ​ความชอบธรรม
4En mallumo leviĝas lumo por la virtulo. Li estas kompatema, favorkora, kaj justa.
5คน​ที่​มี​น้ำ​ใจ​และ​ให้​ผู้​อื่น​ยืม​ย่อม​อยู่​ดี เขา​จะ​จัด​การ​เรื่อง​ของ​ตน​ด้วย​ความยุติธรรม
5Bone estas al la homo, kiu kompatas kaj pruntedonas, Kiu pesas siajn farojn per justeco.
6เพราะ​เขา​จะ​ไม่มี​วัน​หวั่นไหว คนชอบธรรม​จะ​เป็น​ที่​จดจำ​ตลอด​ไป
6Ĉar neniam li falos; Virtulo estos memorata eterne.
7เขา​ไม่​หวาดกลัว​ข่าว​ร้าย ใจ​มั่นคง เพราะ​วางใจ​ใน​พระยาห์เวห์
7Malbonan famon li ne timos; Fortika estas lia koro, ĝi fidas la Eternulon.
8ใจ​ของ​เขา​ตั้งมั่น แม้​ใน​ที่สุด​ได้​เห็น​ศัตรู​ของ​ตน ก็​ไม่​หวาดกลัว
8Senŝanceliĝa estas lia koro; Li ne timas, ĝis li vidas la pereon de siaj malamikoj.
9เขา​แจกจ่าย​ให้​คนยากจน ความชอบธรรม​ของ​เขา​ดำรง​อยู่​ตลอด​ไป เขา​ของ​ผู้นั้น​จะ​เชิด​สูง​อย่าง​มี​เกียรติ
9Li ŝutas kaj donas al la malriĉuloj; Lia justeco restas eterne, Lia korno altiĝos en honoro.
10คนชั่ว​จะ​เห็น​แล้ว​ทุกข์ใจ กัด​ฟัน​แล้ว​ละลาย​หาย​ไป ความปรารถนา​ของ​คนชั่ว​จะ​สูญสิ้น
10La malvirtulo vidas kaj ĉagreniĝas, Kunfrapas la dentojn kaj konsumiĝas. La deziro de malvirtuloj pereos.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.