Tingtoeng 112
Baibal Olcim (Matupi Chin)Translation
Baibal Olcim (Matupi Chin)
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1BOEIPA te thangthen uh. BOEIPA aka rhih tih a olpaek dongah bahoeng aka hmae hlang tah a yoethen.
1Haleluja! Bone estas al la homo, kiu timas la Eternulon Kaj tre amas Liajn ordonojn.
2A tiingan te diklai ah a rhalh la om vetih, aka thuem kah cadilcahma tah a yoethen ni.
2Forta sur la tero estos lia semo; La gento de virtuloj estos benita.
3A im ah boeinah neh khuehtawn soep tih a duengnah a yoeyah la cak.
3Bonstato kaj riĉeco estas en lia domo; Kaj lia justeco restas eterne.
4Aka thuem ham tah a hmuep khuiah khaw thinphoei lungvatnah neh duengnah khosae te a thoeng pah.
4En mallumo leviĝas lumo por la virtulo. Li estas kompatema, favorkora, kaj justa.
5Hlang then loh a rhen tih a pu vaengah a ol te a tiktamnah neh a cangbam.
5Bone estas al la homo, kiu kompatas kaj pruntedonas, Kiu pesas siajn farojn per justeco.
6A dueng la aka om tah kumhal ah poekkoepnah a om coeng dongah anih ngawntah kumhal duela tuen mahpawh.
6Ĉar neniam li falos; Virtulo estos memorata eterne.
7BOEIPA dongah aka pangtung tih a lungbuei aka cikngae loh olthang thae te rhih mahpawh.
7Malbonan famon li ne timos; Fortika estas lia koro, ĝi fidas la Eternulon.
8A lungbuei a uep dongah a rhal rhoek te a hmuh vaengah rhih mahpawh.
8Senŝanceliĝa estas lia koro; Li ne timas, ĝis li vidas la pereon de siaj malamikoj.
9Khodaeng rhoek ham a tael pah tih a paek. A duengnah he a yoeyah la a cak dongah a ki khaw thangpomnah neh a pomsang ni.
9Li ŝutas kaj donas al la malriĉuloj; Lia justeco restas eterne, Lia korno altiĝos en honoro.
10Halang loh a hmuh vaengah hue a sak ni. A no tak cakhaw halang kah hoehhamnah ngawntah yip milh ni.
10La malvirtulo vidas kaj ĉagreniĝas, Kunfrapas la dentojn kaj konsumiĝas. La deziro de malvirtuloj pereos.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.