תְהִלִּים 112
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1הללו יה אשרי איש ירא את יהוה במצותיו חפץ מאד׃
1Haleluja! Bone estas al la homo, kiu timas la Eternulon Kaj tre amas Liajn ordonojn.
2גבור בארץ יהיה זרעו דור ישרים יברך׃
2Forta sur la tero estos lia semo; La gento de virtuloj estos benita.
3הון ועשר בביתו וצדקתו עמדת לעד׃
3Bonstato kaj riĉeco estas en lia domo; Kaj lia justeco restas eterne.
4זרח בחשך אור לישרים חנון ורחום וצדיק׃
4En mallumo leviĝas lumo por la virtulo. Li estas kompatema, favorkora, kaj justa.
5טוב איש חונן ומלוה יכלכל דבריו במשפט׃
5Bone estas al la homo, kiu kompatas kaj pruntedonas, Kiu pesas siajn farojn per justeco.
6כי לעולם לא ימוט לזכר עולם יהיה צדיק׃
6Ĉar neniam li falos; Virtulo estos memorata eterne.
7משמועה רעה לא יירא נכון לבו בטח ביהוה׃
7Malbonan famon li ne timos; Fortika estas lia koro, ĝi fidas la Eternulon.
8סמוך לבו לא יירא עד אשר יראה בצריו׃
8Senŝanceliĝa estas lia koro; Li ne timas, ĝis li vidas la pereon de siaj malamikoj.
9פזר נתן לאביונים צדקתו עמדת לעד קרנו תרום בכבוד׃
9Li ŝutas kaj donas al la malriĉuloj; Lia justeco restas eterne, Lia korno altiĝos en honoro.
10רשע יראה וכעס שניו יחרק ונמס תאות רשעים תאבד׃
10La malvirtulo vidas kaj ĉagreniĝas, Kunfrapas la dentojn kaj konsumiĝas. La deziro de malvirtuloj pereos.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.