תְהִלִּים 112
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1הללו יה אשרי איש ירא את יהוה במצותיו חפץ מאד׃
1Хвалите, рабы Господни, хвалите имя Господне.
2גבור בארץ יהיה זרעו דור ישרים יברך׃
2Да будет имя Господне благословенно отныне и вовек.
3הון ועשר בביתו וצדקתו עמדת לעד׃
3От восхода солнца до запада да будет прославляемо имя Господне.
4זרח בחשך אור לישרים חנון ורחום וצדיק׃
4Высок над всеми народами Господь; над небесами слава Его.
5טוב איש חונן ומלוה יכלכל דבריו במשפט׃
5Кто, как Господь, Бог наш, Который, обитая на высоте,
6כי לעולם לא ימוט לזכר עולם יהיה צדיק׃
6приклоняется, чтобы призирать на небо и на землю;
7משמועה רעה לא יירא נכון לבו בטח ביהוה׃
7из праха поднимает бедного, из брения возвышает нищего,
8סמוך לבו לא יירא עד אשר יראה בצריו׃
8чтобы посадить его с князьями, с князьями народа его;
9פזר נתן לאביונים צדקתו עמדת לעד קרנו תרום בכבוד׃
9неплодную вселяет в дом матерью, радующеюся о детях? Аллилуия!
10רשע יראה וכעס שניו יחרק ונמס תאות רשעים תאבד׃
no verse 10 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.