תְהִלִּים 112
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Freedom Bible (Thai)
1הללו יה אשרי איש ירא את יהוה במצותיו חפץ מאד׃
1จงสรรเสริญพระยาห์เวห์! คนที่ยำเกรงพระยาห์เวห์ ย่อมเป็นสุข เขายินดีอย่างยิ่งในคำบัญชาของพระองค์
2גבור בארץ יהיה זרעו דור ישרים יברך׃
2ลูกหลานของเขาจะมีกำลังในแผ่นดิน เชื้อสายของคนเที่ยงตรงจะได้รับพร
3הון ועשר בביתו וצדקתו עמדת לעד׃
3ทรัพย์สินและความมั่งคั่งอยู่ในบ้านของเขา ความชอบธรรมของเขาดำรงอยู่ตลอดไป
4זרח בחשך אור לישרים חנון ורחום וצדיק׃
4แสงสว่างผุดขึ้นในความมืดเพื่อคนเที่ยงตรง เปี่ยมด้วยความกรุณา เมตตา และความชอบธรรม
5טוב איש חונן ומלוה יכלכל דבריו במשפט׃
5คนที่มีน้ำใจและให้ผู้อื่นยืมย่อมอยู่ดี เขาจะจัดการเรื่องของตนด้วยความยุติธรรม
6כי לעולם לא ימוט לזכר עולם יהיה צדיק׃
6เพราะเขาจะไม่มีวันหวั่นไหว คนชอบธรรมจะเป็นที่จดจำตลอดไป
7משמועה רעה לא יירא נכון לבו בטח ביהוה׃
7เขาไม่หวาดกลัวข่าวร้าย ใจมั่นคง เพราะวางใจในพระยาห์เวห์
8סמוך לבו לא יירא עד אשר יראה בצריו׃
8ใจของเขาตั้งมั่น แม้ในที่สุดได้เห็นศัตรูของตน ก็ไม่หวาดกลัว
9פזר נתן לאביונים צדקתו עמדת לעד קרנו תרום בכבוד׃
9เขาแจกจ่ายให้คนยากจน ความชอบธรรมของเขาดำรงอยู่ตลอดไป เขาของผู้นั้นจะเชิดสูงอย่างมีเกียรติ
10רשע יראה וכעס שניו יחרק ונמס תאות רשעים תאבד׃
10คนชั่วจะเห็นแล้วทุกข์ใจ กัดฟันแล้วละลายหายไป ความปรารถนาของคนชั่วจะสูญสิ้น
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.