시편
Chapter 112
Korean Bible, 1910 (한국어 …
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Freedom Bible (Thai)
1할렐루야 ! 여호와를 경외하며 그 계명을 크게 즐거워하는 자는 복이 있도다
1จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์! คน​ที่​ยำเกรง​พระยาห์เวห์ ย่อม​เป็นสุข เขา​ยินดี​อย่าง​ยิ่ง​ใน​คำบัญชา​ของพระองค์
2그 후손이 땅에서 강성함이여 정직자의 후대가 복이 있으리로다
2ลูกหลาน​ของ​เขา​จะ​มี​กำลัง​ใน​แผ่นดิน เชื้อสาย​ของ​คน​เที่ยงตรง​จะ​ได้รับ​พร
3부요와 재물이 그 집에 있음이여 그 의가 영원히 있으리로다
3ทรัพย์สิน​และ​ความมั่งคั่ง​อยู่​ใน​บ้าน​ของ​เขา ความชอบธรรม​ของ​เขา​ดำรง​อยู่​ตลอด​ไป
4정직한 자에게는 흑암 중에 빛이 일어나나니 그는 어질고 자비하고 의로운 자로다
4แสงสว่าง​ผุด​ขึ้น​ใน​ความ​มืด​เพื่อ​คน​เที่ยงตรง เปี่ยม​ด้วย​ความ​กรุณา เมตตา และ​ความชอบธรรม
5은혜를 베풀며 꾸이는 자는 잘 되나니 그 일을 공의로 하리로다
5คน​ที่​มี​น้ำ​ใจ​และ​ให้​ผู้​อื่น​ยืม​ย่อม​อยู่​ดี เขา​จะ​จัด​การ​เรื่อง​ของ​ตน​ด้วย​ความยุติธรรม
6저가 영영히 요동치 아니함이여 의인은 영원히 기념하게 되리로다
6เพราะ​เขา​จะ​ไม่มี​วัน​หวั่นไหว คนชอบธรรม​จะ​เป็น​ที่​จดจำ​ตลอด​ไป
7그는 흉한 소식을 두려워 아니함이여, 여호와를 의뢰하고 그 마음을 굳게 정하였도다
7เขา​ไม่​หวาดกลัว​ข่าว​ร้าย ใจ​มั่นคง เพราะ​วางใจ​ใน​พระยาห์เวห์
8그 마음이 견고하여 두려워 아니할 것이라 그 대적의 받는 보응을 필경 보리로다
8ใจ​ของ​เขา​ตั้งมั่น แม้​ใน​ที่สุด​ได้​เห็น​ศัตรู​ของ​ตน ก็​ไม่​หวาดกลัว
9저가 재물을 흩어 빈궁한 자에게 주었으니 그 의가 영원히 있고 그 뿔이 영화로이 들리리로다
9เขา​แจกจ่าย​ให้​คนยากจน ความชอบธรรม​ของ​เขา​ดำรง​อยู่​ตลอด​ไป เขา​ของ​ผู้นั้น​จะ​เชิด​สูง​อย่าง​มี​เกียรติ
10악인은 이를 보고 한하여 이를 갈면서 소멸하리니 악인의 소욕은 멸망하리로다
10คนชั่ว​จะ​เห็น​แล้ว​ทุกข์ใจ กัด​ฟัน​แล้ว​ละลาย​หาย​ไป ความปรารถนา​ของ​คนชั่ว​จะ​สูญสิ้น

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.