시편 128
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Freedom Bible (Thai)
1(성전에 올라가는 노래) 여호와를 경외하며 그 도에 행하는 자마다 복이 있도다
1ทุกคนที่ยำเกรงพระยาห์เวห์ย่อมเป็นสุข คือคนที่ดำเนินในทางของพระองค์
2네가 네 손이 수고한대로 먹을 것이라 네가 복되고 형통하리로다
2ท่านจะได้กินผลจากน้ำพักน้ำแรงของตนเอง จะเป็นสุข และทุกอย่างจะเป็นไปด้วยดี
3네 집 내실에 있는 네 아내는 결실한 포도나무 같으며 네 상에 둘린 자식은 어린 감람나무 같으리로다
3ภรรยาของท่านจะเป็นเหมือนเถาองุ่นที่ออกผลดกอยู่ภายในเรือน ลูก ๆ จะเหมือนหน่อมะกอกล้อมรอบโต๊ะของท่าน
4여호와를 경외하는 자는 이같이 복을 얻으리로다
4คนที่ยำเกรงพระยาห์เวห์จะได้รับพรเช่นนี้
5여호와께서 시온에서 네게 복을 주실지어다 너는 평생에 예루살렘의 복을 보며
5ขอพระยาห์เวห์ทรงอวยพรท่านจากศิโยน ขอให้ท่านเห็นความเจริญของเยรูซาเล็มตลอดชีวิต
6네 자식을 볼지어다 이스라엘에게 평강이 있을지로다
6ขอให้ท่านได้เห็นหลาน ๆ ขอสันติสุขมีแก่อิสราเอล
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.