시편 130
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Freedom Bible (Thai)
1(성전에 올라가는 노래) 여호와여, 내가 깊은 데서 주께 부르짖었나이다
1พระยาห์เวห์ ฉันร้องหาพระองค์จากห้วงลึก
2주여, 내 소리를 들으시며 나의 간구하는 소리에 귀를 기울이소서
2องค์เจ้านาย โปรดฟังเสียงฉัน ขอพระองค์ทรงเงี่ยหูฟังเสียงวิงวอนของฉัน
3여호와여, 주께서 죄악을 감찰하실진대 주여, 누가 서리이까
3พระยาห์เวห์ หากพระองค์ทรงจดบันทึกความผิดบาปไว้ องค์เจ้านาย ใครจะยืนหยัดอยู่ได้?
4그러나 사유하심이 주께 있음은 주를 경외케 하심이니이다
4แต่พระองค์ทรงให้อภัย ผู้คนจึงยำเกรงพระองค์
5나 곧 내 영혼이 여호와를 기다리며 내가 그 말씀을 바라는도다
5ฉันรอคอยพระยาห์เวห์ ใจฉันเฝ้ารอ และหวังในถ้อยคำของพระองค์
6파숫군이 아침을 기다림보다 내 영혼이 주를 더 기다리나니 참으로 파숫군의 아침을 기다림보다 더하도다
6ใจฉันเฝ้าคอยองค์เจ้านาย ยิ่งกว่ายามเฝ้ารอรุ่งเช้า ยิ่งกว่ายามเฝ้ารอรุ่งเช้า
7이스라엘아 여호와를 바랄지어다 ! 여호와께는 인자하심과 풍성한 구속이 있음이라
7อิสราเอลเอ๋ย จงหวังในพระยาห์เวห์ เพราะพระยาห์เวห์ทรงเปี่ยมด้วยความรักมั่นคง และพระองค์ทรงไถ่กู้ได้อย่างบริบูรณ์
8저가 이스라엘을 그 모든 죄악에서 구속하시리로다
8พระองค์จะทรงไถ่อิสราเอลจากบาปทั้งสิ้นของพวกเขา
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.