시편 48

Korean Bible, 1910 (한국어 성경)

Freedom Bible (Thai)

1(고라 자손의 시. 곧 노래) 여호와는 광대하시니 우리 하나님의 성, 거룩한 산에서 극진히 찬송하리로다

1พระยาห์เวห์ยิ่งใหญ่ และสมควรได้รับการสรรเสริญอย่างยิ่ง ในนครของพระเจ้าของเรา บนภูเขาศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์

2터가 높고 아름다워 온 세계가 즐거워함이여 큰 왕의 성 곧 북방에 있는 시온산이 그러하도다

2สูงเด่นงดงาม เป็นความยินดีของโลกทั้งสิ้น คือภูเขาศิโยนทางเหนือ นครของกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่

3하나님이 그 여러 궁중에서 자기를 피난처로 알리셨도다

3ในป้อมของนคร พระเจ้าทำให้รู้ว่าพระองค์คือที่ลี้ภัย

4열왕이 모여 함께 지났음이여

4กษัตริย์ทั้งหลายชุมนุมกัน พวกเขาเคลื่อนผ่านไปด้วยกัน

5저희가 보고 놀라고 두려워 빨리 갔도다

5พอเห็นนคร พวกเขาก็ตะลึง หวาดผวา แล้วรีบหนีไป

6거기서 떨림이 저희를 잡으니 고통이 해산하는 여인 같도다

6ที่นั่นความสั่นกลัวเข้าครอบงำพวกเขา เจ็บปวดเหมือนหญิงกำลังคลอดลูก

7주께서 동풍으로 다시스의 배를 깨뜨리시도다

7พระองค์ใช้ลมตะวันออกทำลายเรือแห่งทารชิช

8우리가 들은 대로 만군의 여호와의 성, 우리 하나님의 성에서 보았나니 하나님이 이를 영영히 견고케 하시리로다 (셀라)

8อย่างที่เราเคยได้ยิน ตอนนี้เราได้เห็นแล้ว ในนครของพระยาห์เวห์แห่งกองทัพ ในนครของพระเจ้าของเรา พระเจ้าจะตั้งนครนี้ไว้ตลอดไป เซลาห์

9하나님이여, 우리가 주의 전가운데서 주의 인자하심을 생각하였나이다

9พระเจ้า เราใคร่ครวญถึงความรักมั่นคงของพระองค์ กลางพระวิหารของพระองค์

10하나님이여, 주의 이름과 같이 찬송도 땅끝까지 미쳤으며 주의 오른손에는 정의가 충만하나이다

10พระนามของพระองค์ไปไกลเพียงใด พระเจ้า คำสรรเสริญพระองค์ก็ไปถึงสุดปลายแผ่นดินโลกเพียงนั้น มือขวาของพระองค์เต็มด้วยความชอบธรรม

11주의 판단을 인하여 시온산은 기뻐하고 유다의 딸들은 즐거워 할지어다

11ขอให้ภูเขาศิโยนยินดี! ขอให้ธิดาแห่งยูดาห์เปรมปรีดิ์เพราะคำตัดสินของพระองค์

12너희는 시온을 편답하고 그것을 순행하며 그 망대들을 계수하라

12จงเดินรอบศิโยน เดินวนรอบนคร นับหอคอยของเธอ

13그 성벽을 자세히 보고 그 궁전을 살펴서 후대에 전하라

13สังเกตกำแพงป้องกันของเธอ พิจารณาวังของเธอ เพื่อพวกท่านจะเล่าให้คนรุ่นต่อไปฟัง

14이 하나님은 영영히 우리 하나님이시니 우리를 죽을 때까지 인도하시리로다

14เพราะพระเจ้าองค์นี้คือพระเจ้าของเราตลอดกาล พระองค์จะนำเราไปจนถึงความตาย

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.