Psalm 130
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Freedom Bible (Thai)
1Liki acn loal in moul in keok luk, nga pang nu sum, LEUM GOD .
1พระยาห์เวห์ ฉันร้องหาพระองค์จากห้วงลึก
2Lohng tung luk, LEUM GOD ; Porongo pusren mwe siyuk luk tuh kom in kasreyu!
2องค์เจ้านาย โปรดฟังเสียงฉัน ขอพระองค์ทรงเงี่ยหูฟังเสียงวิงวอนของฉัน
3Kom fin oakla ma koluk lasr in ma simusla lom, Su ac ku in kaingkunla nununku nu sel?
3พระยาห์เวห์ หากพระองค์ทรงจดบันทึกความผิดบาปไว้ องค์เจ้านาย ใครจะยืนหยัดอยู่ได้?
4A kom nunak munas nu sesr, Ouinge fal tuh kut in arulana akfulatye kom.
4แต่พระองค์ทรงให้อภัย ผู้คนจึงยำเกรงพระองค์
5Nga tupan kasru sin LEUM GOD ke insiuk nufon, Ac lulalfongi luk oan in kas lal.
5ฉันรอคอยพระยาห์เวห์ ใจฉันเฝ้ารอ และหวังในถ้อยคำของพระองค์
6Nga soano LEUM GOD Yohk liki na mwet san su kena in lenelik, Aok, yohk liki na mwet san su ke in tari lenelik.
6ใจฉันเฝ้าคอยองค์เจ้านาย ยิ่งกว่ายามเฝ้ารอรุ่งเช้า ยิ่งกว่ายามเฝ้ารอรุ่งเช้า
7Israel, kowos in lulalfongi LEUM GOD , Mweyen lungse lal kawil, Ac pacl nukewa El engan in molela.
7อิสราเอลเอ๋ย จงหวังในพระยาห์เวห์ เพราะพระยาห์เวห์ทรงเปี่ยมด้วยความรักมั่นคง และพระองค์ทรงไถ่กู้ได้อย่างบริบูรณ์
8El ac fah molela Israel, mwet lal, Liki ma koluk lalos nukewa.
8พระองค์จะทรงไถ่อิสราเอลจากบาปทั้งสิ้นของพวกเขา
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.